The purge process should ignore hidden runs and analyses

We don't want the hidden runs and analyzes to appear in the purge alert mail sent to the research teams. So they have to be removed from the project's expired components, and excluded from the total storage size.