fix: verification title updated

Refs #643

src/locale/messages.en.json

@@ -643,7 +643,7 @@
     "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_DESCRIPTION": "Tools for sizing a evenly distributed macro-roughnesses pass in rockfill or prefabricated",
     "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_TITRE": "Evenly distributed macro-roughness fish pass",
     "INFO_THEME_VERIFICATION_DESCRIPTION": "Tools for verifying fish passes crossing capabilities by different fish species",
-    "INFO_THEME_VERIFICATION_TITRE": "Fish passes verification",
+    "INFO_THEME_VERIFICATION_TITRE": "Verification of crossing criteria",
     "INFO_TITREJOURNAL": "Calculation log",
     "INFO_TITREJOURNAL_GLOBAL": "Calculation log synthesis",
     "INFO_WELCOME_CONTENT": "<p>The Cassiopée software was developed by the ecohydraulic R&D pole gathering <a href=\"https://ofb.gouv.fr\" target=\"_blank\">OFB</a> (French Office for Biodiversity) and <a href=\"https://www.imft.fr\" target=\"_blank\">IMFT</a> (Fluids Mechanics Institute of Toulouse) and by <a href=\"http://g-eau.fr/index.php/en/\" target=\"_blank\">UMR G-EAU</a> (Joint Research Unit \"Water Management, Actors, Territories\").</p><p>It includes tools for designing fish crossing devices for upstream and downstream migrations, and hydraulic calculation tools useful for environmental and agricultural engineering.</p><p>For more information, consult <a href=\"assets/docs/en/mentions_legales.html\" target=\"_blank\">legal notice</a> and <a href=\"assets/docs/en/index.html\" target=\"_blank\">documentation</a>.</p>",

src/locale/messages.fr.json

@@ -644,7 +644,7 @@
     "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_DESCRIPTION": "Outils de dimensionnement d'une passe à poissons de type passe à macro-rugosités régulièrement réparties en enrochements ou préfabriquées",
     "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_TITRE": "Passes à macro-rugosités régulièrement réparties",
     "INFO_THEME_VERIFICATION_DESCRIPTION": "Outils de vérification des capacités de franchissement des passes par les différentes espèces de poissons",
-    "INFO_THEME_VERIFICATION_TITRE": "Vérification de passes",
+    "INFO_THEME_VERIFICATION_TITRE": "Vérification des critères de franchissement",
     "INFO_TITREJOURNAL": "Journal de calcul",
     "INFO_TITREJOURNAL_GLOBAL": "Synthèse du journal de calcul",
     "INFO_WELCOME_CONTENT": "<p>Le logiciel Cassiopée a été développé par le pôle R&D écohydraulique regroupant l'<a href=\"https://ofb.gouv.fr\" target=\"_blank\">OFB</a> (Office Français de la Biodiversité) et l’<a href=\"https://www.imft.fr\" target=\"_blank\">IMFT</a> (Institut de mécanique des fluides de Toulouse) et par l'<a href=\"http://g-eau.fr\" target=\"_blank\">UMR G-EAU</a> (UMR Gestion de l'Eau, Acteurs, Usages).</p><p>Il regroupe des outils d'aide à la conception des dispositifs de franchissement piscicoles pour la montaison et la dévalaison ainsi que des outils de calcul hydraulique utiles pour l'ingénierie en environnement et agriculture.</p><p>Pour plus d'informations, consulter les <a href=\"assets/docs/fr/mentions_legales.html\" target=\"_blank\">mentions légales</a> et la <a href=\"assets/docs/fr/index.html\" target=\"_blank\">documentation</a>.</p>",