language no longer working in stacomiR

version 0.6.0.6

Normally R should support the translation of messages.

Sys.setenv(LANGUAGE='fr')
Sys.getlocale() 

[1] "LC_COLLATE=French_France.1252;LC_CTYPE=French_France.1252;LC_MONETARY=French_France.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=French_France.1252"

If I run

stacomi(database_expected=FALSE)
  data("r_dc")
  plot(r_dc,plot.type="3",main="trial title")

I should get this (I mean for the translations)

And I get this

Sebastien can you check that you have the same problem ?