fix and imprive readability of hyperlinks in the README file

README.rst

@@ -32,11 +32,11 @@ You can also install the in-development version with::
 Example usage
 =============
 
-A complete example of use can be found at https://doi.org/10.5281/zenodo.11175423 or alternatively can be cloned with::
+A complete example of use can be found `here <https://doi.org/10.5281/zenodo.11175423>`_ or alternatively can be cloned with::
 
     git clone https://forgemia.inra.fr/pherosensor/companion-code-bi-da.git
 
-These examples are the companion codes of the publication https://hal.inrae.fr/hal-04572831
+These examples are the companion codes of the publication found `here <https://hal.inrae.fr/hal-04572831>`_.
 
 Automated tests
 ===============
@@ -52,12 +52,12 @@ and run::
 Contributions
 =============
 
-Issues or merge requests can be made in the gitlab repository at https://forgemia.inra.fr/pherosensor/pherosensor-toolbox/-/issues and https://forgemia.inra.fr/pherosensor/pherosensor-toolbox/-/merge_requests.
+Issues or merge requests can be made in the gitlab repository `here <https://forgemia.inra.fr/pherosensor/pherosensor-toolbox/-/issues>`_ and `here <https://forgemia.inra.fr/pherosensor/pherosensor-toolbox/-/merge_requests>`_.
 
 Documentation
 =============
 
-Documentations are available at ReadTheDocs <https://pherosensor-toolbox.readthedocs.io/en/latest/> _
+Documentations are available at `ReadTheDocs <https://pherosensor-toolbox.readthedocs.io/en/latest/>`_
 
 Building the docs
 -----------------
@@ -89,7 +89,7 @@ The documentations (in html) are then stored in the folder 'build/html'
 Citation
 ========
 
-Please cite the paper Biology-Informed inverse problems for insect pests detection using pheromone sensors by T.Malou et al. https://hal.inrae.fr/hal-04572831
+Please cite the paper `Biology-Informed inverse problems for insect pests detection using pheromone sensors by T.Malou et al. <https://hal.inrae.fr/hal-04572831>`_.
 
 .. |build-status| image:: https://forgemia.inra.fr/pherosensor/pherosensor-toolbox/-/badges/release.svg
     :alt: build status
@@ -101,4 +101,4 @@ Please cite the paper Biology-Informed inverse problems for insect pests detecti
 
 .. |JOSS| image:: https://joss.theoj.org/papers/c01d64d23d66cfdfa3017abc5776e1de/status.svg
     :alt: JOSS paper
-    :target: https://joss.theoj.org/papers/c01d64d23d66cfdfa3017abc5776e1de
\ No newline at end of file
+    :target: https://joss.theoj.org/papers/c01d64d23d66cfdfa3017abc5776e1de