Menu Edit->Settings de la fenêtre principale
Le menu cité dans le titre devrait peut-être s'appeler "General settings" ou quelque chose comme ça, non ? Il y les Settings pour X!Tandem, par ailleurs. Là on aimerait comprendre qu'il s'agit de paraméter X!TandemPipeline.
Egalement, changer le titre de la boîte de dialogue qui s'ouvre en "General settings", par exemple.
Le nom formel de l'instrument est timsTOF (https://www.bruker.com/en/products-and-solutions/mass-spectrometry/timstof/timstof.html) ! Je mettrais donc Bruker (sans c entre le u et le k !!!) timsTOF settings (pas de majuscule pour les mots ordinaires d'une étiquette sauf si c'est le premier).