Cassiopée doesn't work for languages other than French and English
Using Cassiopée with a browser in other language than Franch or English leads to an error page and the application is not usable at all.
The language is given by the browser and it is used for choosing the language to display in the application. It's imperative to plan a fallback to English when the user has a language not supported by the application.