Supprimer la distribution Electron: message à la mise à jour

Remplacer le message émis à la détection de la présence d'une mise à jour déjà modifié par #640 (closed) et empêcher la mise à jour.

Message à afficher en français:

La version x.xx.x de Cassiopée est disponible mais l'application "desktop" que vous utilisez n'est plus maintenu. Pour bénéficier des dernières fonctionnalités de Cassiopée vous êtes invités à utiliser la distribution PWA en suivant la procédure suivante: https://cassiopee.g-eau.fr/assets/docs/fr/general/installation.html

En anglais:

Version x.xx.x of Cassiopée is available but the desktop application you are using is no longer maintained. To take advantage of the latest Cassiopée features, you are invited to use the PWA distribution by following the procedure below: https://cassiopee.g-eau.fr/assets/docs/en/general/installation.html