mise à jour des tests liés

 #43 FormulaireDefinition : suppression de la méthode abstraite defaultProperties() remplacée par un getter du même nom. Les valeurs de ces propriétés sont initialisées à la création du formulaire (pour "calcType") et à la lecture du fichier de conf de la calculette (pour "nodeType").
L'avantage est qu'on évite une potentielle incohérence entre le code et le fichier de config.

- correction d'un bug lors du calcul d'un paramètre : la valeur initiale ne tenait pas compte du domaine de définition du paramètre
- correction d'un bug lors de la modification "fixé/à varier/à calculer"
- modification de la procédure d'ajout d'une calculette

- traduction anglaise complétée