Revert "Add e2e wrapper for Docker bug; fix Chromedriver version"

This reverts commit 78f2cfe1.

package.json

@@ -9,11 +9,10 @@
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "ng": "cd . && \"node_modules/.bin/ng\"",
-    "postinstall": "./node_modules/.bin/webdriver-manager update --gecko=false --versions.chrome=83.0.4103.39",
     "lint": "npm run ng -- lint",
-    "e2e": "npm run preprocess && ./scripts/e2e.sh --suite=regular --webdriver-update=false",
-    "e2equick": "./scripts/e2e.sh --dev-server-target= --suite=regular --webdriver-update=false",
-    "monkeytest": "./scripts/e2e.sh --dev-server-target= --suite=monkeyTest --webdriver-update=false",
+    "e2e": "npm run preprocess && npm run ng -- e2e --suite=regular",
+    "e2equick": "npm run ng -- e2e --dev-server-target= --suite=regular",
+    "monkeytest": "npm run ng -- e2e --dev-server-target= --suite=monkeyTest",
     "mkdocs": "node scripts/python3.js -m mkdocs build -f mkdocs-fr.yml && node scripts/python3.js -m mkdocs build -f mkdocs-en.yml && node scripts/mkdocs-postprocess.js",
     "mkdocs2pdf": "node scripts/python3.js mkdocs2pdf.py",
     "preprocess": "node scripts/preprocessors.js && npm run mkdocs",

scripts/e2e.sh

-#!/bin/bash
-
-# Wrapper for protractor/node bug when running e2e tests inside docker container
-# @see https://github.com/angular/protractor/issues/5453
-
-COMMAND="./node_modules/.bin/ng e2e $@"
-# echo "Commande: $COMMAND"
-
-# Are we inside a GitLab CI/CD job (in Docker) ?
-if [ "$CI_JOB_ID" == "" ]; then
-	# No: just run the command normally, to benefit from progressive output
-	eval $COMMAND
-else
-	# Yes: capture Protractor output
-	OUT=$(eval $COMMAND 2>&1)
-
-	# Still display it on screen
-	echo "$OUT"
-
-	# Look for success indicator
-	echo "$OUT" | grep "SUCCESS"
-fi