Bief: update translation

src/app/formulaire/definition/concrete/form-bief.ts

@@ -60,7 +60,6 @@ export class FormulaireBief extends FormulaireBase {
                     break;
 
                 case "fs_water_line":
-                    console.log("reset water line");
                     this.reset();
                     // Either Z1 or Z2 is calculable, depending on Regime
                     this.getFieldsetById("fs_condlim").updateFields();

src/locale/messages.en.json

@@ -5,6 +5,8 @@
     "WARNING_NOTCH_SUBMERSION_GREATER_THAN_07": "Notch formula is discouraged when submersion is greater than 0.7",
     "WARNING_SLOT_SUBMERSION_NOT_BETWEEN_07_AND_09": "Slot formula is discouraged when submersion is lower than 0.7 or greater than 0.9",
     "ERROR_ABSTRACT": "%nb% errors occurred during calculation",
+    "ERROR_BIEF_Z1_CALC_FAILED": "Unable to calculate upstream elevation (calculation interrupted before upstream)",
+    "ERROR_BIEF_Z2_CALC_FAILED": "Unable to calculate downstream elevation (calculation interrupted before downstream)",
     "ERROR_DICHO_CONVERGE": "Dichotomy could not converge",
     "ERROR_DICHO_FUNCTION_VARIATION": "unable to determinate function direction of variation",
     "ERROR_DICHO_INIT_DOMAIN": "Dichotomy: target %targetSymbol%=%targetValue% does not exist for variable %variableSymbol% valued in interval %variableInterval%",

src/locale/messages.fr.json

@@ -5,6 +5,8 @@
     "WARNING_NOTCH_SUBMERSION_GREATER_THAN_07": "La formule de l'échancrure n'est pas conseillée pour un ennoiement supérieur à 0.7",
     "WARNING_SLOT_SUBMERSION_NOT_BETWEEN_07_AND_09": "La formule de la fente n'est pas conseillée pour un ennoiement inférieur à 0.7 et supérieur à 0.9",
     "ERROR_ABSTRACT": "%nb% erreurs rencontrées lors du calcul",
+    "ERROR_BIEF_Z1_CALC_FAILED": "Impossible de calculer la cote amont (calcul interrompu avant l'amont)",
+    "ERROR_BIEF_Z2_CALC_FAILED": "Impossible de calculer la cote aval (calcul interrompu avant l'aval)",
     "ERROR_DICHO_CONVERGE": "La dichotomie n'a pas pu converger",
     "ERROR_DICHO_FUNCTION_VARIATION": "Dichotomie : impossible de determiner le sens de  variation de la fonction",
     "ERROR_DICHO_INIT_DOMAIN": "Dichotomie : la valeur cible %targetSymbol%=%targetValue% n'existe pas pour la variable %variableSymbol% prise dans l'intervalle %variableInterval%",