Fix bug in Verificateur log

src/app/components/verificateur-results/verificateur-results.component.ts

@@ -118,19 +118,16 @@ export class VerificateurResultsComponent extends ResultsComponentDirective impl
                     });
                 }
             }
-            // logs des Espece pour l'itération en cours; l.length devrait toujours être égal à especeResults.length
-            if (l.length !== this._verificateurResults.especeResults.length) {
-                throw new Error(
-                    "VerificateurResultsComponent: l.length !== this._verificateurResults.especeResults.length ("
-                    + l.length + " / " + this._verificateurResults.especeResults.length + ")"
-                );
-            }
-            for (let i = 0; i < this._verificateurResults.especeResults.length; i++) {
-                const er = this._verificateurResults.especeResults[i];
-                if (er && er.hasResultElements() && er.resultElements[vi].hasLog()) {
-                    l[i].subLog.addLog(er.resultElements[vi].log);
+            // logs des Espece pour l'itération en cours; l.length devrait toujours être égal à especeResults.length,
+            // sauf s'il y a une erreur dans la passe calculée
+            if (l.length === this._verificateurResults.especeResults.length) {
+                for (let i = 0; i < this._verificateurResults.especeResults.length; i++) {
+                    const er = this._verificateurResults.especeResults[i];
+                    if (er && er.hasResultElements() && er.resultElements[vi].hasLog()) {
+                        l[i].subLog.addLog(er.resultElements[vi].log);
+                    }
                 }
-            }
+            } // else silent fail
         }
         return l;
     }