Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 59d0c2a3 authored by mathias.chouet's avatar mathias.chouet
Browse files

Update translations for OrificeFree

parent 2cad3520
No related branches found
No related tags found
1 merge request!66Resolve "Lois d'ouvrages: orifice dénoyé"
......@@ -2,6 +2,7 @@
"ERROR_CLOISON_AVAL_UN_OUVRAGE_REGULE": "Only one regulated device is allowed on the downstream wall",
"WARNING_DEVER_ZR_SUP_Z1": "Elevation of the river bed can't be higher than water elevation: Impossible to calculate the kinetic energy",
"WARNING_DOWNSTREAM_ELEVATION_POSSIBLE_SUBMERSION": "Downstream elevation is higher than weir elevation (possible submersion)",
"WARNING_ORIFICE_FREE_DOWNSTREAM_ELEVATION_POSSIBLE_SUBMERSION": "Downstream elevation is higher than orifice center elevation (possible submersion)",
"WARNING_NOTCH_SUBMERSION_GREATER_THAN_07": "Notch formula is discouraged when submersion is greater than 0.7",
"WARNING_SLOT_SUBMERSION_NOT_BETWEEN_07_AND_09": "Slot formula is discouraged when submersion is lower than 0.7 or greater than 0.9",
"WARNING_ERRORS_ABSTRACT": "%nb% errors occurred during calculation",
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
"ERROR_CLOISON_AVAL_UN_OUVRAGE_REGULE": "Un seul ouvrage régulé est autorisé sur la cloison aval",
"WARNING_DEVER_ZR_SUP_Z1": "La cote du lit du cours d'eau ne peut pas être supérieure à la cote de l'eau : Impossible de calculer l'énergie cinétique",
"WARNING_DOWNSTREAM_ELEVATION_POSSIBLE_SUBMERSION": "La cote de l'eau aval est plus élevée que la cote du seuil (ennoiement possible)",
"WARNING_ORIFICE_FREE_DOWNSTREAM_ELEVATION_POSSIBLE_SUBMERSION": "La cote de l'eau aval est plus élevée que la cote du centre de l'orifice (ennoiement possible)",
"WARNING_NOTCH_SUBMERSION_GREATER_THAN_07": "La formule de l'échancrure n'est pas conseillée pour un ennoiement supérieur à 0.7",
"WARNING_SLOT_SUBMERSION_NOT_BETWEEN_07_AND_09": "La formule de la fente n'est pas conseillée pour un ennoiement inférieur à 0.7 et supérieur à 0.9",
"WARNING_ERRORS_ABSTRACT": "%nb% erreurs rencontrées lors du calcul",
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment