Reload biosources dans Project ne fonctionne pas

Comment reproduire:

charger un projet
Creer une nouvelle biosource
Cliquer sur le reload à côté de "Add Biosource to the project"
Chercher la nouvelle biosource : elle n'apparait pas