differenciation source originale / dupliquée dans check
Quand un utilisateur duplique une source publique, elle garde exactement les memes attributs (databaseRef, source, version, etc...).
Du coup, dans le test de cohérence, elle le voit comme une base dupliquée. Il faudrait rajouter en plus l'attribut "private" dans la comparaison.