Fix dead link in documentation

In index.md, the link to credentials is not working (it leads to #credentials.html).

I suggest to replace it by the URL generated by MKdocs. See in my fork.

PS: I couldn't find a way to do a PR.