simplification des codes de langues
chaque module ne charge que son fichier de traduction
les fichiers de traductions des modules sont gardés en cache
on peut instancier un module dans une langue non gérée (mécanisme de langue de secours)