Évite de mettre à jour l'id d'une ligne de données en cas de conflit afin de ne pas changer la clé technique utilisée pour la détection de doublons

Le test fr.inra.oresing.rest.OreSiResourcesTest#addDuplicatedTest n'était plus passé en CI. À voir comment il faut redécouper les différentes étapes du pipeline mais dans un premier temps, je l'ai réactivé car il ne passait plus.

Cette MR corrige ce test qui ne passait plus suite aux modifications 9ef48bf9 : il me semble que l'UPSERT n'est pas cohérent mais je préfère que tu confirmes @ptcherniati ma correction car je ne comprends pas pourquoi ce serait le problème alors que le commit 9ef48bf9 qui introduit le bogue ne semble pas lié.