Impossible de télécharger les données

Contrairement à d'autres use cases, les données ne peuvent pas être téléchargées pour l'exemple correspondant à la pièce jointe fournies dans le ticket 145, qu'on utilise le bouton de téléchargement en masse ou bien après filtrage et/ou tri. Cela ne concerne que les données expérimentales et pas les ddr. Pour info, dans cet exemple, on utilise uniquement repeatedColumns pour stocker les données expérimentales.