Compléter la documentation d'installation

Suite à l'installation sur le poste de Jérémie, compléter la documentation :

• Bases de données : préciser que la base de données SEASON n'est utile que dans l'environnement complet (avec SEASON-cli, SEASON-agrometinfo-handler)
• Configuration d'Eclipse : compiler avant de spécifier target/generated-sources/annotations pour que le dossier existe