uniformiser les fonctionnalités de copies (step / itinerary / ....)

e.g supprimer la fonction copy step du menu create new step et ajouter un menu copy step