Observation liée à un itinéraire : suggestion pour l'interface

actuellement quand on met une observation au niveau de l'itinéraire, il n'y a rien a cocher en face de "objects observed" : y aurait-il moyen de rajouter une case à cocher pour "itinerary" de façon à harmoniser avec le fait de devoir cocher step ou input/output composition quand l'observation se situe au niveau d'un step

pour mémoire à ce niveau itinéraire on ne peut avoir que des observations qui portent sur l'enchainement des steps (autrement dit l'ensemble des steps représentant l'itinéraire)