Ajout de la possibilité de réutiliser une étape qui n'est pas déjà dans un itinéraire (étape orpheline)

Certaines étapes peuvent se retrouver orpheline (dans aucun itinéraire). Dans ce cas, il n'est plus possible de les selectionner pour ajout dans un itinéraire. Elles ne sont alors plus jamais accessible.