<labelindex="create_new_user_dialog_msg">To add a user to the project, seek the user using the autocompletion fields or fill the form to create a brand new user. When a new user is created an automatic email is sent within all login information.</label>
<labelindex="create_new_user_dialog_msg">To add a user to the project, seek the user using the autocompletion fields or fill the form to create a brand new user.</label>
<labelindex="multi_user_delete">Some users can't access anymore to any project. Delete them from database ?</label>
<labelindex="single_user_delete">This user has no longer access to any project. Should this user be deleted from the database ?</label>
<labelindex="error_dialog_new_member_ok">###USERNAME### a été ajouté au projet</label>
<labelindex="empty_form_btn_label">Vider le formulaire</label>
<labelindex="create_new_user_dialog_msg">Afin d'ajouter un utilisateur au projet, rechercher l'utilisateur à l'aide de l'autocompletion ou remplisser l'ensemble des champs du formulaire afin de créer un nouvel utilisateur. Une fois l'utilisateur créé un mail automatique lui sera envoyer contenant l'ensemble des informations de connexion.</label>
<labelindex="create_new_user_dialog_msg">Afin d'ajouter un utilisateur au projet, rechercher l'utilisateur à l'aide de l'autocompletion ou remplisser l'ensemble des champs du formulaire afin de créer un nouvel utilisateur.</label>
<labelindex="multi_user_delete">Les utilisateurs supprimés du projet n'ont plus accès à aucun projet. Les supprimer de la base de données ?</label>
<labelindex="single_user_delete">L'utilisateur supprimé du projet n'a plus accès à aucun projet. Doit-il être supprimé de la base de données ?</label>