correct host + taxonomy_dir paths

functional_tests/expected_processes_HiFi.tsv

 cmd	outputdir	DATABASES:INDEX_KAIJU	DATABASES:DOWNLOAD_TAXONOMY_DB	DATABASES:EGGNOG_MAPPER_DB	SH:S04_FILTERED_QUAST	SH:S04_STRUCTURAL_ANNOT:PROKKA	SH:S04_STRUCTURAL_ANNOT:RENAME_CONTIGS_AND_GENES	SH:S05_ALIGNMENT:DIAMOND	SH:S05_ALIGNMENT:MINIMAP2	SH:S06_FUNC_ANNOT:BEST_HITS	SH:S06_FUNC_ANNOT:CD_HIT:GLOBAL_CD_HIT	SH:S06_FUNC_ANNOT:CD_HIT:INDIVIDUAL_CD_HIT	SH:S06_FUNC_ANNOT:EGGNOG_MAPPER	SH:S06_FUNC_ANNOT:FUNCTIONAL_ANNOT_TABLE	SH:S06_FUNC_ANNOT:MERGE_QUANT_ANNOT_BEST	SH:S06_FUNC_ANNOT:QUANTIFICATION:FEATURE_COUNTS	SH:S06_FUNC_ANNOT:QUANTIFICATION:QUANTIFICATION_TABLE	SH:S07_TAXO_AFFI:ASSIGN_TAXONOMY	SH:S07_TAXO_AFFI:QUANTIF_AND_TAXONOMIC_TABLE_CONTIGS
-mkdir $OUTDIR/hifi_all ; cd $OUTDIR/hifi_all ;nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd --eggnog_mapper_db_dir `echo $EGGNOG_DB` --taxonomy_dir `echo $DATABANK`/taxonomy_2021-08-23	$OUTDIR/hifi_all	0	0	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
+mkdir $OUTDIR/hifi_all ; cd $OUTDIR/hifi_all ;nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd --eggnog_mapper_db_dir `echo $EGGNOG_DB` --taxonomy_dir `echo $DATABANK`/taxonomy_2021-12-7	$OUTDIR/hifi_all	0	0	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
 mkdir $OUTDIR/hifi_stop_at_structural_annot;cd $OUTDIR/hifi_stop_at_structural_annot; nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd --stop_at_structural_annot	$OUTDIR/hifi_stop_at_structural_annot	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
 mkdir $OUTDIR/skip_func_annot-skip_taxo_affi; cd $OUTDIR/skip_func_annot-skip_taxo_affi;cp ../nextflow.config .;  nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd --skip_func_annot --skip_taxo_affi	$OUTDIR/skip_func_annot-skip_taxo_affi	0	0	0	1	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
-mkdir $OUTDIR/skip_func_annot ; cd $OUTDIR/skip_func_annot;cp ../nextflow.config .;  nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --eggnog_mapper_db_dir `echo $EGGNOG_DB`  --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd  --taxonomy_dir `echo $DATABANK`/taxonomy_2021-08-23 –skip_func_annot	$OUTDIR/skip_func_annot	0	0	0	1	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1
+mkdir $OUTDIR/skip_func_annot ; cd $OUTDIR/skip_func_annot;cp ../nextflow.config .;  nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --eggnog_mapper_db_dir `echo $EGGNOG_DB`  --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd  --taxonomy_dir `echo $DATABANK`/taxonomy_2021-12-7 –skip_func_annot	$OUTDIR/skip_func_annot	0	0	0	1	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1
 mkdir $OUTDIR/skip_taxo_affi; cd $OUTDIR/skip_taxo_affi;nextflow run -profile test_genotoul_workq $METAG_PATH/main.nf --type HIFI --input `echo $DATASET`/hifi/input/samplesheet.csv --diamond_bank `echo $DATABANK`/refseq_bacteria_2021-05-20/refseq_bacteria.dmnd --eggnog_mapper_db_dir `echo $EGGNOG_DB` --skip_taxo_affi	$OUTDIR/skip_taxo_affi	0	0	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0