core: enable sin in time_function model

Re-introduce the sin_time_function in kernel and GUI.
(closes: #39).

Co-authored-by: Yves Nedelec <yves.nedelec@cerema.fr>
1 job for test in 1 minute and 33 seconds (queued for 8 minutes and 12 seconds)