diff --git a/src/app/config.json b/src/app/config.json
index 7018fbbc68435b8febe91a96f4be2dbb52495187..a494eee07554b1d82588ebd51843a2c350ef0cb0 100644
--- a/src/app/config.json
+++ b/src/app/config.json
@@ -12,7 +12,7 @@
             "name": "PASSE_A_BASSIN",
             "image": {
                 "path": "passe-bassin.jpg",
-                "credits": "Sylvain Richard / AFB"
+                "credits": "S. Richard / AFB"
             },
             "calculators": [ 12, 13, 6, 5, 10, 15, 9 ]
         },
@@ -20,7 +20,7 @@
             "name": "PASSE_NATURELLE",
             "image": {
                 "path": "passe-naturelle.jpg",
-                "credits": "Sylvain Richard / AFB"
+                "credits": "S. Richard / AFB"
             },
             "calculators": [ 11, 17 ]
         },