diff --git a/src/app/components/pab-profile-graph/pab-profile-graph.component.ts b/src/app/components/pab-profile-graph/pab-profile-graph.component.ts
index fdff7d9a68f658e2515cc153ec020337963d0d15..9c61cf60928e22db75be7fb878fe3b0c186e27dc 100644
--- a/src/app/components/pab-profile-graph/pab-profile-graph.component.ts
+++ b/src/app/components/pab-profile-graph/pab-profile-graph.component.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ export class PabProfileGraphComponent extends ResultsComponent {
         },
         title: {
             display: true,
-            text: "Profil en long de la passe"
+            text: this.intlService.localizeText("INFO_PAB_TITRE_PROFIL")
         },
         elements: {
             line: {
diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json
index b350b695e1739eab6431b5368cbbd1e3334f65fc..5e07c524b0066afc7574eb4724a182194b4b031c 100644
--- a/src/locale/messages.en.json
+++ b/src/locale/messages.en.json
@@ -251,6 +251,7 @@
     "INFO_PAB_CLOISON_OUVRAGE_N": "Wall : device #%s",
     "INFO_PAB_TITRE_COURT": "Fish ladder",
     "INFO_PAB_TITRE": "Fish ladder",
+    "INFO_PAB_TITRE_PROFIL": "Fish ladder longitudinal profile",
     "INFO_PAB_TABLE": "Fish ladder geometry",
     "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "FL: fall",
     "INFO_PABCHUTE_TITRE": "Fish ladder: fall",
diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json
index 55e62e3f6be484c6dd525ba5965315659bc77557..8b97db8956cb20751bdbfa803453555729462bce 100644
--- a/src/locale/messages.fr.json
+++ b/src/locale/messages.fr.json
@@ -251,6 +251,7 @@
     "INFO_PAB_CLOISON_OUVRAGE_N": "Cloison : ouvrage n° %s",
     "INFO_PAB_TITRE_COURT": "PAB",
     "INFO_PAB_TITRE": "Passe à bassins",
+    "INFO_PAB_TITRE_PROFIL": "Profil en long de la passe",
     "INFO_PAB_TABLE": "Géométrie de la passe",
     "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "PAB : chute",
     "INFO_PABCHUTE_TITRE": "Passe à bassins : chute",