From b785861231ac55617f19ea26c645856615d47ade Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Pascal <jean-pascal.aubry@inrae.fr>
Date: Mon, 26 Feb 2024 10:57:48 +0000
Subject: [PATCH] fix: change field label form ZRR and ZRL in macrorugocompound
 and rugofond multiple Refs #658

---
 src/app/calculators/macrorugocompound/en.json | 4 ++--
 src/app/calculators/macrorugocompound/fr.json | 4 ++--
 src/app/calculators/rugofondmultiple/fr.json  | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/app/calculators/macrorugocompound/en.json b/src/app/calculators/macrorugocompound/en.json
index 502bbb580..e333dde61 100644
--- a/src/app/calculators/macrorugocompound/en.json
+++ b/src/app/calculators/macrorugocompound/en.json
@@ -13,8 +13,8 @@
     "PBD": "Diameter",
     "PBH": "Height",
     "Cd0": "Shape (1 for round, 2 for square)",
-    "ZRL": "Upper upstream ramp bottom elevation",
-    "ZRR": "Lower upstream ramp bottom elevation",
+    "ZRL": "Left ramp bottom elevation",
+    "ZRR": "Right ramp bottom elevation",
     "BR": "Total width",
     "ZF1": "Upstream ramp bottom elevation",
     "B": "Width",
diff --git a/src/app/calculators/macrorugocompound/fr.json b/src/app/calculators/macrorugocompound/fr.json
index 08b69103f..8c276fbd0 100644
--- a/src/app/calculators/macrorugocompound/fr.json
+++ b/src/app/calculators/macrorugocompound/fr.json
@@ -13,8 +13,8 @@
     "PBD": "Diamètre",
     "PBH": "Hauteur",
     "Cd0": "Forme (1 pour rond, 2 pour carré)",
-    "ZRL": "Cote de fond haut amont rampe",
-    "ZRR": "Cote de fond bas amont rampe",
+    "ZRL": "Cote de radier gauche",
+    "ZRR": "Cote de radier droit",
     "BR": "Largeur totale",
     "ZF1": "Cote de fond amont rampe",
     "B": "Largeur",
diff --git a/src/app/calculators/rugofondmultiple/fr.json b/src/app/calculators/rugofondmultiple/fr.json
index 6a0e83cff..0c9df4eeb 100644
--- a/src/app/calculators/rugofondmultiple/fr.json
+++ b/src/app/calculators/rugofondmultiple/fr.json
@@ -14,8 +14,8 @@
     "If": "Pente",
     "a": "Coefficient correcteur du Strickler",
     "ZF1": "Cote de fond amont rampe",
-    "ZRR": "Cote de fond bas amont rampe",
-    "ZRL": "Cote de fond haut amont rampe",
+    "ZRR": "Cote de radier gauche",
+    "ZRL": "Cote de radier droit",
     "NbT": "Nombre de tranche d'écoulement",
     "L": "Largeur totale de la rampe", 
     "Cd": "Coefficient de débit",
-- 
GitLab