From b198602eb7fa1ebfa7a905516bceab7bedc6c8c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mathias.chouet" <mathias.chouet@irstea.fr>
Date: Fri, 29 Nov 2019 15:28:52 +0100
Subject: [PATCH] Fix #333 : MacroRugoCompound vocabulary
---
.../macrorugo-compound/macrorugo-compound.en.json | 6 +++---
.../macrorugo-compound/macrorugo-compound.fr.json | 6 +++---
2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.en.json b/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.en.json
index e0e7a98dc..946ba5a5c 100644
--- a/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.en.json
+++ b/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.en.json
@@ -13,10 +13,10 @@
"PBD": "Diameter",
"PBH": "Height",
"Cd0": "Shape (1 for round, 2 for square)",
- "ZRL": "Left apron elevation",
- "ZRR": "Right apron elevation",
+ "ZRL": "Upper upstream ramp apron elevation",
+ "ZRR": "Lower upstream ramp apron elevation",
"BR": "Total width",
- "ZF1": "Apron elevation",
+ "ZF1": "Upstream ramp apron elevation",
"B": "Width",
"Y": "Water depth",
"xCenter": "Mid-apron abscissa",
diff --git a/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.fr.json b/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.fr.json
index 2422a8c9b..258e53dcc 100644
--- a/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.fr.json
+++ b/src/app/calculators/macrorugo-compound/macrorugo-compound.fr.json
@@ -13,10 +13,10 @@
"PBD": "Diamètre",
"PBH": "Hauteur",
"Cd0": "Forme (1 pour rond, 2 pour carré)",
- "ZRL": "Cote de radier gauche",
- "ZRR": "Cote de radier droite",
+ "ZRL": "Cote de radier haut amont rampe",
+ "ZRR": "Cote de radier bas amont rampe",
"BR": "Largeur totale",
- "ZF1": "Cote de radier",
+ "ZF1": "Cote de radier amont rampe",
"B": "Largeur",
"Y": "Profondeur",
"xCenter": "Abscisse du milieu du radier",
--
GitLab