diff --git a/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.en.json b/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.en.json
index b4b5570ef55f1ff399f1cc0fb4da8ee0ab818678..cbe2294691c39a4a37c24c46be8d77e31d663083 100644
--- a/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.en.json
+++ b/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.en.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "fs_nombre": "Fall and number of basins",
+    "fs_nombre": "Fall and number of falls",
     "DHT": "Total fall",
-    "N": "Number of basins",
+    "N": "Number of falls",
     "DH": "Fall between basins"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.fr.json b/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.fr.json
index ac914d8bdf99077b672908e86a5c4409c62cbf38..491b42cc30f6b68aa67b09da4804905af1e9b8a6 100644
--- a/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.fr.json
+++ b/src/app/calculators/pab-nombre/pab-nombre.fr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "fs_nombre": "Chute et nombre de bassins",
+    "fs_nombre": "Chute et nombre de chutes",
     "DHT": "Chute totale",
-    "N": "Nombre de bassins",
+    "N": "Nombre de chutes",
     "DH": "Chute entre bassins"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json
index 5ba4774887b05be5e38a0cc8134076768d65b299..e32af73d6c376330dc48214ea65cc0d9068c61ce 100644
--- a/src/locale/messages.en.json
+++ b/src/locale/messages.en.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "INFO_DIALOG_PAB_Q": "Flow (m³/s)",
     "INFO_DIALOG_PAB_Z1": "Upstream elevation (m)",
     "INFO_DIALOG_PAB_Z2": "Downstream elevation (m)",
-    "INFO_DIALOG_PAB_NB": "Number of basins",
+    "INFO_DIALOG_PAB_NB": "Number of falls",
     "INFO_EMPTY_SESSION_DIALOGUE_TEXT": "Warning ! All open calculators will be lost. Continue ?",
     "INFO_EMPTY_SESSION_DIALOGUE_TITRE": "New session",
     "INFO_EXTRARES_ENUM_MACRORUGOFLOWTYPE_0": "Emergent",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "FL: fall",
     "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE": "Fish ladder: dimensions",
     "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE_COURT": "FL: dimensions",
-    "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Fish ladder : number of basins",
+    "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Fish ladder : number of falls",
     "INFO_PABNOMBRE_TITRE_COURT": "FL : number",
     "INFO_PABPUISSANCE_TITRE": "Fish ladder: dissipated power",
     "INFO_PABPUISSANCE_TITRE_COURT": "FL: diss. power",
diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json
index 8eba3a450ad49dfa887765040169be13dd2201b0..ca9c9d24e9831c9fadaccb1905bc1c539db2baed 100644
--- a/src/locale/messages.fr.json
+++ b/src/locale/messages.fr.json
@@ -66,7 +66,7 @@
     "INFO_DIALOG_PAB_Q": "Débit (m³/s)",
     "INFO_DIALOG_PAB_Z1": "Cote amont (m)",
     "INFO_DIALOG_PAB_Z2": "Cote aval (m)",
-    "INFO_DIALOG_PAB_NB": "Nombre de bassins",
+    "INFO_DIALOG_PAB_NB": "Nombre de chutes",
     "INFO_EMPTY_SESSION_DIALOGUE_TITRE": "Démarrer une nouvelle session",
     "INFO_EXTRARES_ENUM_MACRORUGOFLOWTYPE_0": "Émergent",
     "INFO_EXTRARES_ENUM_MACRORUGOFLOWTYPE_1": "Quasi-émergent",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "PAB : chute",
     "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE": "Passe à bassins : dimensions",
     "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE_COURT": "PAB : dimensions",
-    "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Passe à bassins : nombre de bassins",
+    "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Passe à bassins : nombre de chutes",
     "INFO_PABNOMBRE_TITRE_COURT": "PAB : nombre",
     "INFO_PABPUISSANCE_TITRE": "Passe à bassins : puissance dissipée",
     "INFO_PABPUISSANCE_TITRE_COURT": "PAB : puissance",