From 9ee52ce31010f79e15804e4d728ca466c24dc729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mathias.chouet" <mathias.chouet@irstea.fr>
Date: Tue, 8 Sep 2020 09:48:35 +0200
Subject: [PATCH] Update PAB discharge laws translations  for #450

---
 src/locale/messages.en.json | 4 ++--
 src/locale/messages.fr.json | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json
index d65e11830..18ba6a504 100644
--- a/src/locale/messages.en.json
+++ b/src/locale/messages.en.json
@@ -444,10 +444,10 @@
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARWEIRBROAD": "V-notch broad-crested weir (Bos)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARWEIRFREE": "V-notch sharp-crested weir (Villemonte)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARTRUNCWEIRFREE": "Truncated triangular weir (Villemonte)",
-    "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRCUNGE80": "Broad weir / orifice (Cunge)",
-    "INFO_PAB_LOIDEBIT_GATECUNGE80": "Broad weir (Cunge)",
+    "INFO_PAB_LOIDEBIT_GATECEM88D": "Broad-crested weir / Orifice (Cemagref)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVLARINIER": "Regulated submerged slot (Larinier)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVVILLEMONTE": "Regulated notch (Villemonte)",
+    "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRCEM88D": "Broad-crested weir (Cemagref-D)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRVILLEMONTE": "Notch (Villemonte)",
     "INFO_PARAMETRES_FIXES": "All parameters must be fixed",
     "INFO_PAB_DESCRIPTION": "basins",
diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json
index 6804b1975..0e4d4d036 100644
--- a/src/locale/messages.fr.json
+++ b/src/locale/messages.fr.json
@@ -445,10 +445,10 @@
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARWEIRBROAD": "Déversoir triangulaire épais (Bos)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARWEIRFREE": "Déversoir triangulaire mince (Villemonte)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_TRIANGULARTRUNCWEIRFREE": "Déversoir triangulaire tronqué (Villemonte)",
-    "INFO_PAB_LOIDEBIT_GATECUNGE80": "Seuil épais / orifice (Cunge)",
-    "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRCUNGE80": "Seuil épais (Cunge)",
+    "INFO_PAB_LOIDEBIT_GATECEM88D": "Seuil épais / Orifice (Cemagref)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVLARINIER": "Fente noyée régulée (Larinier)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVVILLEMONTE": "Échancrure régulée (Villemonte)",
+    "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRCEM88D": "Seuil épais (Cemagref-D)",
     "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRVILLEMONTE": "Échancrure (Villemonte)",
     "INFO_PARAMETRES_FIXES": "Tous les paramètres doivent être fixés",
     "INFO_PAB_DESCRIPTION": "poisson échelle",
-- 
GitLab