diff --git a/src/app/config.json b/src/app/config.json
index 60017219908ef28f6c38d6cb0633eb2204aa2b36..81a0d953fdaf5d1aedf58a66a6fcfcd96d8ca028 100644
--- a/src/app/config.json
+++ b/src/app/config.json
@@ -21,7 +21,7 @@
             "name": "PASSE_A_RALENTISSEURS",
             "image": {
                 "path": "passe-ralentisseurs.jpg",
-                "credits": "????"
+                "credits": "S. Richard / OFB"
             },
             "calculators": [ 28, 29 ]
         },
diff --git a/src/assets/images/themes/passe-ralentisseurs.jpg b/src/assets/images/themes/passe-ralentisseurs.jpg
index e6170a36d986651d72620fcd2a7e152fe733f1d9..c90019d08b8e927905f4dc0a19d21d64372107ee 100644
Binary files a/src/assets/images/themes/passe-ralentisseurs.jpg and b/src/assets/images/themes/passe-ralentisseurs.jpg differ