From 8e2f40eeecf601d2c0346f56098c87e0a4ee44d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mathias.chouet" <mathias.chouet@irstea.fr>
Date: Fri, 13 Dec 2019 15:44:59 +0100
Subject: [PATCH] Translations for jalhyd#174

---
 src/locale/messages.en.json | 2 ++
 src/locale/messages.fr.json | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json
index 1666eb964..6b5f943cc 100644
--- a/src/locale/messages.en.json
+++ b/src/locale/messages.en.json
@@ -499,6 +499,8 @@
     "WARNING_UPSTREAM_BOTTOM_HIGHER_THAN_WATER": "Upstream water elevation is lower or equal to bottom elevation",
     "WARNING_DOWNSTREAM_BOTTOM_HIGHER_THAN_WATER": "Downstream water elevation is lower or equal to bottom elevation",
     "WARNING_NEGATIVE_SILL": "Sill should be positive",
+    "WARNING_RAMP_WIDTH_LOWER_THAN_PATTERN_WIDTH": "Ramp width should contain at least one block",
+    "WARNING_RAMP_WIDTH_NOT_MULTIPLE_OF_HALF_PATTERN_WIDTH": "Ramp width should be a multiple of half the block width %halfPattern%m. Nearest values are %lower% and %higher%",
     "WARNING_YN_SECTION_PENTE_NEG_NULLE_HNORMALE_INF": "Normal depth: slope is negative or zero, normal depth is infinite",
     "WARNING_YN_SECTION_NON_CONVERGENCE_NEWTON_HNORMALE": "Normal depth: non convergence of the calculation (Newton's method)",
     "WARNING_SECTION_OVERFLOW": "Overflow: water elevation exceeds embankment elevation",
diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json
index 79440de70..c5c057e2a 100644
--- a/src/locale/messages.fr.json
+++ b/src/locale/messages.fr.json
@@ -498,6 +498,8 @@
     "WARNING_UPSTREAM_BOTTOM_HIGHER_THAN_WATER": "La cote de l'eau à l'amont est plus basse ou égale à la cote de fond",
     "WARNING_DOWNSTREAM_BOTTOM_HIGHER_THAN_WATER": "La cote de l'eau à l'aval est plus basse ou égale à la cote de fond",
     "WARNING_NEGATIVE_SILL": "La pelle du seuil devrait être positive",
+    "WARNING_RAMP_WIDTH_LOWER_THAN_PATTERN_WIDTH": "La largeur de la rampe devrait comprendre au moins un motif de plot",
+    "WARNING_RAMP_WIDTH_NOT_MULTIPLE_OF_HALF_PATTERN_WIDTH": "La largeur de la rampe devrait être un multiple d'un demi motif %halfPattern%m. Les valeurs voisines sont %lower% et %higher%",
     "WARNING_YN_SECTION_PENTE_NEG_NULLE_HNORMALE_INF": "Hauteur normale: pente négative ou nulle, hauteur normale infinie",
     "WARNING_YN_SECTION_NON_CONVERGENCE_NEWTON_HNORMALE": "Hauteur normale: non convergence du calcul (méthode de Newton)",
     "WARNING_SECTION_OVERFLOW": "Débordement: la cote de l'eau dépasse la cote de berge",
-- 
GitLab