diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 32fc34f1d598f62e7bf5c7f3bbd6d03db5593f0a..edf2d67681b0f695afcb6e5251e09a2999928af8 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -21,7 +21,6 @@ variables:
 # - production server :
 #   PROD_HOST : deployment server hostname
 #   PROD_LOGIN : user on deployment server
-#   PROD_PASS : password for user on deployment server
 #   PROD_PATH : path base on deployment server
   LC_ALL: C.UTF-8
   ANDROID_HOME: "/usr/local/android-sdk" # should already be defined in the Docker image
@@ -124,7 +123,7 @@ deploy-ovh-dev:
     - build
   script:
     # Copie de la branche / du tag
-    - ./scripts/deploy-version.sh prod $PROD_LOGIN $PROD_HOST $PROD_DEV_PATH $PROD_PASS
+    - ./scripts/deploy-version.sh prod $PROD_LOGIN $PROD_HOST $PROD_DEV_PATH
 
 deploy-prod:
   stage: deploy-prod
@@ -134,7 +133,7 @@ deploy-prod:
   dependencies:
     - build
   script:
-    - ./scripts/deploy-version.sh prod $PROD_LOGIN $PROD_HOST $PROD_PATH $PROD_PASS
+    - ./scripts/deploy-version.sh prod $PROD_LOGIN $PROD_HOST $PROD_PATH
 
 releases-nightly:
   stage: releases-nightly
diff --git a/scripts/deploy-version.sh b/scripts/deploy-version.sh
index c495e81e0255388d9e86f72562a7e822fb5e5898..1b44ee6525451708c29227875f15cdeb0a602c20 100755
--- a/scripts/deploy-version.sh
+++ b/scripts/deploy-version.sh
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 set -o errexit
 
-# deploie l'appli sur le serveur $3 (user $2/mot de passe $5) dans le dossier $4 et met à jour le fichier index.html
-# si la version est "stable"
+# deploie l'appli sur le serveur $3 (user $2) dans le dossier $4 et met à jour le fichier index.html
+# si la version est "prod"
 
-if (( $# < 4 || $# > 5 )); then
-    echo "usage: $0 <version> <login> <server> <path> [<password>]"
+if (( $# < 4 )); then
+    echo "usage: $0 <version> <login> <server> <path>"
     exit 1
 fi
 
@@ -14,7 +14,6 @@ VERSION="$1"
 LOGIN="$2"
 HOST="$3"
 DIR="$4"
-PASS="$5"
 
 echo "$(basename $0): deploying version $VERSION in $LOGIN@$HOST:$DIR"