diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c7c8922b405032e213983be31ad8c8ce89c889c4..f04974611b3f57783b4c717199416b227652e716 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,16 @@
 # Historique des versions
 
 
+### 4.10.6 - 2020-07-21
+
+#### Correction de bogues
+ * Lechapt-Calmon : ne plus proposer de matériau "NONE"  ([jalhyd#230](https://gitlab.irstea.fr/cassiopee/jalhyd/issues/230))
+
+#### Documentation
+ * Renommer les lois d'ouvrage ([nghyd#419](https://gitlab.irstea.fr/cassiopee/nghyd/issues/419))
+ * Erreur dans l'équation de Cunge
+ * Corrections mineures sur Vanne Dénoyée
+
 ### 4.10.5 - 2020-06-30
 
 #### Nouvelles fonctionnalités