diff --git a/docs/en/calculators/hsl/courbe_remous.md b/docs/en/calculators/hsl/courbe_remous.md index 774c3bb635e26b5f97bc1774243a6fc5d3cadef4..1c14104f932a052f2ee401e5866722b99362a67f 100644 --- a/docs/en/calculators/hsl/courbe_remous.md +++ b/docs/en/calculators/hsl/courbe_remous.md @@ -20,8 +20,8 @@ The integration of the equation can be done by one of the following methods: [Ru Depending on the flow regime, the calculation can be carried out: - * from downstream to upstream for the river regime with definition of a downstream boundary condition. - * from upstream to downstream for torrential regime with definition of an upstream boundary condition + * from downstream to upstream for subcritical flow with definition of a downstream boundary condition. + * from upstream to downstream for supercritical flow with definition of an upstream boundary condition If we take the example of a rectangular channel, [the proposed scilab code example for solving an ordinary differential equation](../../methodes_numeriques/euler_explicite.md) is amended as follows: diff --git a/docs/en/calculators/hyd_en_charge/lechapt-calmon.md b/docs/en/calculators/hyd_en_charge/lechapt-calmon.md index 4f42f1ab60dd086dfc7244f635ae288c8184f808..9cbdc07a2579973e5492f99bfd3be739e099f46e 100644 --- a/docs/en/calculators/hyd_en_charge/lechapt-calmon.md +++ b/docs/en/calculators/hyd_en_charge/lechapt-calmon.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Lechapt and Calmon -Loss of charge in a circular pipe: Lechapt and Calmon abacus +Headloss in a circular pipe: Lechapt and Calmon abacus Lechapt and Calmon formula is based on adjustements of [Cyril Frank Colebrook formula](https://en.wikipedia.org/wiki/Darcy_friction_factor_formulae#Colebrook%E2%80%93White_equation): @@ -8,7 +8,7 @@ $$J=L.Q^M.D^{-N}$$ With: -- \(J\): loss of charge in mm/m or m/km; +- \(J\): headloss in mm/m or m/km; - \(Q\): flow in L/s; - \(D\): pipe diameter in m; - \(L\), \(M\) and \(N\) coefficients depending on roughness {ϵ}. diff --git a/docs/en/calculators/par/calage.md b/docs/en/calculators/par/calage.md index ed209ce6ea6c296ddedcd00ad091be57c1256e38..470f20091db1f8aac6f8dd8a6100b837e6217c96 100644 --- a/docs/en/calculators/par/calage.md +++ b/docs/en/calculators/par/calage.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Baffle fishway (or humpback fishway) setup +# Baffle fishway (or baffle fishway) setup This module allows to dimension a baffle fishway. Supported baffle fishway types are: diff --git a/docs/en/calculators/par/formules.md b/docs/en/calculators/par/formules.md index 43a97f5347419a6d840d579a948479664b4ac21b..fd947ba7967fd7aa888bca30503027dd5274a0dd 100644 --- a/docs/en/calculators/par/formules.md +++ b/docs/en/calculators/par/formules.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Baffle fishways (or humpback fishways) calculation formulas +# Baffle fishways (or baffle fishways) calculation formulas For calculation of: diff --git a/docs/en/calculators/par/simulation.md b/docs/en/calculators/par/simulation.md index 37708677abbda14668a5acbbe5221ac537e12dde..2bf0901af352fc66696a93a98418bd8d68464d60 100644 --- a/docs/en/calculators/par/simulation.md +++ b/docs/en/calculators/par/simulation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Baffle fishway (or humpback fishway) simulation +# Baffle fishway (or baffle fishway) simulation This module allows to calculate different hydraulic conditions on a baffle fishway with a known geometry. This geometry may come from topographical measurements or from the [result of a baffle fishway setup](calage.md). diff --git a/docs/en/calculators/verif/par.md b/docs/en/calculators/verif/par.md index 7a24626872eec5732d1184b8c4db060c240bb7e1..9340ef55d7d28882e45ac7620b032881d0f19547 100644 --- a/docs/en/calculators/verif/par.md +++ b/docs/en/calculators/verif/par.md @@ -1,12 +1,12 @@ -# Crossability verification: Humpback fishways (simulation) +# Crossability verification: Baffle fishways (simulation) ## Criteria ### Incompatible and discouraged species -Species groups 3a, 3b and 7b are discouraged for crossing humpback fishways. This leads to a warning, but does not make the pass not crossable. +Species groups 3a, 3b and 7b are discouraged for crossing baffle fishways. This leads to a warning, but does not make the pass not crossable. -Species groups 8a, 8b, 8c, 8d, 9a, 9b and 10 are unable to cross humpback fishways. +Species groups 8a, 8b, 8c, 8d, 9a, 9b and 10 are unable to cross baffle fishways. ### Minimum water level \(YMinPB\) and \(YMinSB\), in m @@ -33,4 +33,4 @@ From _"Informations sur la Continuité Écologique - ICE, Onema 2014"_. | 7a | Common barbel (Barbus barbus)<br>Chub (Squalius cephalus)<br>Nase (Chondrostoma nasus) | 0.25 | 0.15 | | 7b | River lamprey (Lampetra fluviatilis) | 0.1 | 0.1 | -Table: List of predefined values for crossing criteria of a humpback fishway +Table: List of predefined values for crossing criteria of a baffle fishway diff --git a/docs/en/calculators/verif/principe.md b/docs/en/calculators/verif/principe.md index 6313c5cce2522f2428bcb00bda4f754f4bd66c3e..a26143330cb43dfc28981a92406f739f2d771a14 100644 --- a/docs/en/calculators/verif/principe.md +++ b/docs/en/calculators/verif/principe.md @@ -3,7 +3,7 @@ This module allows to verify the capacity of different fish species to cross the following types of fish passes: - [fish ladders](pab.md) -- [humpback fishways](par.md) +- [baffle fishways](par.md) - [rock-ramp fishpasses](macrorugo.md) ## Principle diff --git a/mkdocs-en.yml b/mkdocs-en.yml index 0278e599d7a86672a748abd9c4e16bcf28a9d469..dc49d2d4333afe4b07471add0f338f2f04fe5b56 100644 --- a/mkdocs-en.yml +++ b/mkdocs-en.yml @@ -67,7 +67,7 @@ nav: - calculators/pam/macrorugo_theorie.md - calculators/pam/macrorugo_complexe.md - calculators/pam/concentration.md - - Humpback fishways: + - Baffle fishways: - Baffle fishway setup: calculators/par/calage.md - Baffle fishway simulation: calculators/par/simulation.md - Baffle fishways formulas: calculators/par/formules.md @@ -78,7 +78,7 @@ nav: - Crossability verification: - Principle: calculators/verif/principe.md - Fish ladders: calculators/verif/pab.md - - Humpback fishways: calculators/verif/par.md + - Baffle fishways: calculators/verif/par.md - Rock-ramp fishpasses: calculators/verif/macrorugo.md - Predefined species: calculators/verif/especes_predefinies.md - Downstream migration: diff --git a/src/app/calculators/espece/en.json b/src/app/calculators/espece/en.json index ec2bfea67eb6ce48984d03adcd978faa16dbfa22..f88069bf4d6d30ec6fb11d65bb8c9bc9e2cf2937 100644 --- a/src/app/calculators/espece/en.json +++ b/src/app/calculators/espece/en.json @@ -3,7 +3,7 @@ "fs_param_pab_s": "Fish ladders, surface jets or orifices", "fs_param_pab_p": "Fish ladders, diving jets", "fs_param_pam": "Rock-ramp fishpasses", - "fs_param_par": "Humpback fishways", + "fs_param_par": "Baffle fishways", "select_divingjetsupported": "Diving jets support", diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json index 9d8b2407b1d9effde7f0874b28372fdbf5209b7e..073d7138d12380cb0023801844110803907ef295 100644 --- a/src/locale/messages.en.json +++ b/src/locale/messages.en.json @@ -82,25 +82,25 @@ "INFO_CALCULATOR_SAVE": "Save", "INFO_CALCULATOR_USED_BY": "Used by", "INFO_CALCULATOR_VALEURS": "Values", - "INFO_BIEF_DESCRIPTION": "", + "INFO_BIEF_DESCRIPTION": "open channel canal flow backwater curve", "INFO_BIEF_TITRE_COURT": "Reach", "INFO_BIEF_TITRE": "Up/downstream elevations of a reach", - "INFO_CLOISONS_DESCRIPTION": "", + "INFO_CLOISONS_DESCRIPTION": "step slot weir", "INFO_CLOISONS_TITRE_COURT": "Cross walls", "INFO_CLOISONS_TITRE": "Fish ladder: Cross walls", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_DEPENDING_MODULES": "The following modules depend on the one you are closing:", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_TEXT": "Warning ! Parameters and results of this module will be lost.", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_TITRE": "Closing calculation module", "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_TITRE": "Blocks concentration", - "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_DESCRIPTION": "", + "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_DESCRIPTION": "rock ramp fish pass", "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_TITRE_COURT": "Blocks conc.", - "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_DESCRIPTION": "", + "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_DESCRIPTION": "flow Blasius", "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_TITRE_COURT": "Distrib.", "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_TITRE": "Distributor pipe", - "INFO_COURBEREMOUS_DESCRIPTION": "", + "INFO_COURBEREMOUS_DESCRIPTION": "open channel regime flow subcritical supercritical hydraulic jump", "INFO_COURBEREMOUS_TITRE_COURT": "Backwater", "INFO_COURBEREMOUS_TITRE": "Backwater curves", - "INFO_DEVER_DESCRIPTION": "", + "INFO_DEVER_DESCRIPTION": "slot threshold approach speed head hydraulic", "INFO_DEVER_TITRE_COURT": "Free weir", "INFO_DEVER_TITRE": "Free flow weir stage-discharge laws", "INFO_DIAGRAM_SOLVEUR_FINDS": "finds", @@ -212,10 +212,10 @@ "INFO_FIELDSET_MOVE_DOWN": "Move down", "INFO_FIELDSET_MOVE_LEFT": "Move left", "INFO_FIELDSET_MOVE_RIGHT": "Move right", - "INFO_GRILLE_DESCRIPTION": "", + "INFO_GRILLE_DESCRIPTION": "downstream migration trashrack conventional oriented inclined", "INFO_GRILLE_TITRE_COURT": "Grid", "INFO_GRILLE_TITRE": "Loss of charge, water grid", - "INFO_JET_DESCRIPTION": "", + "INFO_JET_DESCRIPTION": "downstream migration ichthyocompatible water intakes for small hydroelectric power plants ballistics", "INFO_JET_TITRE_COURT": "Jet", "INFO_JET_TITRE": "Jet trajectory and impact", "INFO_WALL_ADDED": "1 wall added", @@ -229,7 +229,7 @@ "INFO_JET_TITRE_TRAJECTOIRE": "Trajectory", "INFO_JET_TITRE_TRAJECTOIRE_ET_COTE_EAU": "Trajectory and water elevation", "INFO_JET_FOND": "Bottom", - "INFO_LECHAPTCALMON_DESCRIPTION": "", + "INFO_LECHAPTCALMON_DESCRIPTION": "pipe flow circular headloss", "INFO_LECHAPTCALMON_TITRE_COURT": "Lechapt-C.", "INFO_LECHAPTCALMON_TITRE": "Lechapt-Calmon", "INFO_LIB_ABSCISSE": "Abscissa (m)", @@ -384,19 +384,19 @@ "INFO_LINKED_VALUE_SECTION": "%s (%s, section)", "INFO_LOG_HIDE_DETAILS": "hide details", "INFO_LOG_SHOW_DETAILS": "show details", - "INFO_MACRORUGO_DESCRIPTION": "", + "INFO_MACRORUGO_DESCRIPTION": "natural block", "INFO_MACRORUGO_TITRE_COURT": "Rock-ramp", "INFO_MACRORUGO_TITRE": "Rock-ramp fishpasses", "INFO_MENU_DIAGRAM_TITLE": "Modules diagram", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_TITRE": "Compound rock-ramp fishpasses", - "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_DESCRIPTION": "", + "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_DESCRIPTION": "natural multiple inclined block aprons", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_TITRE_COURT": "Compound RR", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_LINCL": "Lateral inclination (m/m): ", "INFO_ONLY_Q_MAY_VARY": "Only flow may vary", "INFO_ONLY_Z1_Q_MAY_VARY": "Only upstream elevation and flow may vary", "INFO_Z1_Z2_MUST_BE_DEFINED": "Upstream and downstream elevations must be defined", "INFO_PENTE_TITRE": "Slope", - "INFO_PENTE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PENTE_DESCRIPTION": "open-channel flow drop", "INFO_PENTE_TITRE_COURT": "Slope", "INFO_MENU_EMPTY_SESSION_TITLE": "New session", "INFO_MENU_HELP_TITLE": "Help", @@ -445,31 +445,31 @@ "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVVILLEMONTE": "Regulated notch (Villemonte)", "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRVILLEMONTE": "Notch (Villemonte)", "INFO_PARAMETRES_FIXES": "All parameters must be fixed", - "INFO_PAB_DESCRIPTION": "", + "INFO_PAB_DESCRIPTION": "basins", "INFO_PAB_TITRE_COURT": "Fish ladder", "INFO_PAB_TITRE": "Fish ladder", "INFO_PAB_TITRE_PROFIL": "Fish ladder longitudinal profile", "INFO_PAB_TABLE": "Fish ladder geometry", - "INFO_PABCHUTE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABCHUTE_DESCRIPTION": "basins", "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "FL: fall", "INFO_PABCHUTE_TITRE": "Fish ladder: fall", - "INFO_PABDIMENSIONS_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABDIMENSIONS_DESCRIPTION": "basins", "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE_COURT": "FL: dimensions", "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE": "Fish ladder: dimensions", - "INFO_PABNOMBRE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABNOMBRE_DESCRIPTION": "basins", "INFO_PABNOMBRE_TITRE_COURT": "FL: number", "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Fish ladder: number of falls", - "INFO_PABPUISSANCE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABPUISSANCE_DESCRIPTION": "basins", "INFO_PABPUISSANCE_TITRE_COURT": "FL: diss. power", "INFO_PABPUISSANCE_TITRE": "Fish ladder: dissipated power", - "INFO_PARALLELSTRUCTURE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PARALLELSTRUCTURE_DESCRIPTION": "orifice gate weir threshold free flow submerged discharge stage-discharge", "INFO_PARALLELSTRUCTURE_TITRE_COURT": "// structures", "INFO_PARALLELSTRUCTURE_TITRE": "Parallel structures", - "INFO_PAR_TITRE": "Humpback fishway: setup", - "INFO_PAR_DESCRIPTION": "", + "INFO_PAR_TITRE": "Baffle fishway: setup", + "INFO_PAR_DESCRIPTION": "planes Denil Fatou superactive mixte chevrons canoe", "INFO_PAR_TITRE_COURT": "HF: setup", - "INFO_PARSIMULATION_TITRE": "Humpback fishway: simulation", - "INFO_PARSIMULATION_DESCRIPTION": "", + "INFO_PARSIMULATION_TITRE": "Baffle fishway: simulation", + "INFO_PARSIMULATION_DESCRIPTION": "planes Denil Fatou superactive mixte chevrons canoe", "INFO_PARSIMULATION_TITRE_COURT": "HF: simulation", "INFO_PARAMFIELD_AWAITING_CALCULATION": "Awaiting calculation", "INFO_PARAMFIELD_BOUNDARY_CONDITIONS": "Boundary conditions", @@ -513,7 +513,7 @@ "INFO_QUICKNAV_INPUT": "input", "INFO_QUICKNAV_RESULTS": "results", "WARNING_PROBLEMS_ENCOUNTERED": "Problems occurred during calculation (info: %info%, warning: %warning%, error: %error%)", - "INFO_REGIMEUNIFORME_DESCRIPTION": "", + "INFO_REGIMEUNIFORME_DESCRIPTION": "open-channel flow normal depth", "INFO_REGIMEUNIFORME_TITRE_COURT": "Uniform flow", "INFO_REGIMEUNIFORME_TITRE": "Uniform flow calculation", "INFO_REMOUS_CALCUL_FLUVIAL": "Downstream boundary condition >= Critical elevation: calculation of subcritical part from downstream", @@ -534,7 +534,7 @@ "INFO_REQUIRES": "requires", "INFO_RESULTS_EXPORT_AS_SPREADSHEET": "Export as XLSX", "INFO_SEARCH_NO_RESULT": "No result", - "INFO_SECTIONPARAMETREE_DESCRIPTION": "", + "INFO_SECTIONPARAMETREE_DESCRIPTION": "open-channel canal rectangular circular trapezoidal depth head normal critical conjugate corresponding subcritical supercritical Froude", "INFO_SECTIONPARAMETREE_TITRE_COURT": "Param. section", "INFO_SECTIONPARAMETREE_TITRE": "Parametric section", "INFO_SELECT_MULTIPLE_AND_OTHER": "other", @@ -560,7 +560,7 @@ "INFO_SOLVEUR_DESCRIPTION": "", "INFO_SOLVEUR_TITRE_COURT": "Solver", "INFO_SPP_TITRE": "Sum and product of powers", - "INFO_SPP_DESCRIPTION": "", + "INFO_SPP_DESCRIPTION": "plus times", "INFO_SPP_TITRE_COURT": "SPP", "INFO_THEME_CREDITS": "Credit", "INFO_THEME_DEVALAISON_TITRE": "Downstream migration", @@ -577,8 +577,8 @@ "INFO_THEME_OUTILS_MATHEMATIQUES_DESCRIPTION": "Miscellaneous generic mathematical tools", "INFO_THEME_PASSE_A_BASSIN_DESCRIPTION": "Tools for sizing a fish pass made with pools also called fish steps", "INFO_THEME_PASSE_A_BASSIN_TITRE": "Fish ladder", - "INFO_THEME_PASSE_A_RALENTISSEURS_TITRE": "Humpback fishway", - "INFO_THEME_PASSE_A_RALENTISSEURS_DESCRIPTION": "Humpback fishway", + "INFO_THEME_PASSE_A_RALENTISSEURS_TITRE": "Baffle fishway", + "INFO_THEME_PASSE_A_RALENTISSEURS_DESCRIPTION": "Baffle fishway", "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_DESCRIPTION": "Tools for sizing a natural fish pass also called macroroughness pass or rock-ramp fish pass", "INFO_THEME_PASSE_NATURELLE_TITRE": "Natural pass", "INFO_THEME_VERIFICATION_DESCRIPTION": "Tools for verifying fish passes crossing capabilities by different fish species", @@ -596,10 +596,10 @@ "INFO_EXAMPLES_TITLE": "Examples", "INFO_EXAMPLES_SUBTITLE": "Load standard examples", "INFO_YAXB_TITRE": "Linear function", - "INFO_YAXB_DESCRIPTION": "", + "INFO_YAXB_DESCRIPTION": "addition plus subtraction minus multiplication division", "INFO_YAXB_TITRE_COURT": "Linear f.", "INFO_TRIGO_TITRE": "Trigonometric function", - "INFO_TRIGO_DESCRIPTION": "", + "INFO_TRIGO_DESCRIPTION": "cosinus sinus tangent arc", "INFO_TRIGO_TITRE_COURT": "Trigo. f.", "INFO_VERIF_OK": "Crossing criteria are met for all species", "INFO_VERIF_VARYING_OK": "Crossing criteria are met for all species and all pass modalities", @@ -607,10 +607,10 @@ "INFO_VERIFICATEUR_CUSTOM_SPECIES": "Custom species: %s", "INFO_VERIFICATEUR_SPECIES_GROUP": "Species group", "INFO_VERIFICATEUR_TITRE": "Fish pass verification", - "INFO_VERIFICATEUR_DESCRIPTION": "", + "INFO_VERIFICATEUR_DESCRIPTION": "ichtyocompatible", "INFO_VERIFICATEUR_TITRE_COURT": "Verification", "INFO_ESPECE_TITRE": "Fish species characteristics", - "INFO_ESPECE_DESCRIPTION": "", + "INFO_ESPECE_DESCRIPTION": "ichtyocompatible", "INFO_ESPECE_TITRE_COURT": "Species", "WARNING_WARNINGS_ABSTRACT": "%nb% warnings occurred during calculation", "ERROR_JET_SUBMERGED_NO_SOLUTION": "There is no solution", diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json index 87d77cd1574b0f4ccc297c860c9842019da46a52..58d8ec44e8d920398dc794ef354654bf8970ce2d 100644 --- a/src/locale/messages.fr.json +++ b/src/locale/messages.fr.json @@ -82,25 +82,25 @@ "INFO_CALCULATOR_SAVE": "Enregistrer", "INFO_CALCULATOR_USED_BY": "Utilisé par", "INFO_CALCULATOR_VALEURS": "Valeurs", - "INFO_BIEF_DESCRIPTION": "", + "INFO_BIEF_DESCRIPTION": "Hydraulique à surface libre courbe de remous amont aval canal chenal régime écoulement fluvial torrentiel", "INFO_BIEF_TITRE_COURT": "Bief", "INFO_BIEF_TITRE": "Cotes amont/aval d'un bief", - "INFO_CLOISONS_DESCRIPTION": "", + "INFO_CLOISONS_DESCRIPTION": "poisson échelle échancrure fente", "INFO_CLOISONS_TITRE_COURT": "Cloisons", "INFO_CLOISONS_TITRE": "Passe à bassins : Cloisons", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_DEPENDING_MODULES": "Les modules suivants dépendent de celui que vous êtes en train de fermer :", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_TEXT": "Attention ! Les paramètres et résultats du module de calcul seront perdus.", "INFO_CLOSE_DIALOGUE_TITRE": "Fermeture du module de calcul", "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_TITRE": "Concentration de blocs", - "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_DESCRIPTION": "", + "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_DESCRIPTION": "passe macro rugosités naturelle poisson", "INFO_CONCENTRATIONBLOCS_TITRE_COURT": "Conc. blocs", - "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_DESCRIPTION": "", + "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_DESCRIPTION": "hydraulique en charge Blasius", "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_TITRE_COURT": "Conduite distri.", "INFO_CONDUITEDISTRIBUTRICE_TITRE": "Conduite distributrice", - "INFO_COURBEREMOUS_DESCRIPTION": "", + "INFO_COURBEREMOUS_DESCRIPTION": "hydraulique à surface libre régime écoulement fluvial torrentiel ressaut", "INFO_COURBEREMOUS_TITRE_COURT": "Remous", "INFO_COURBEREMOUS_TITRE": "Courbes de remous", - "INFO_DEVER_DESCRIPTION": "", + "INFO_DEVER_DESCRIPTION": "seuil vitesse d'approche charge hydraulique", "INFO_DEVER_TITRE_COURT": "Déver. dénoyés", "INFO_DEVER_TITRE": "Lois de déversoirs dénoyés", "INFO_DIAGRAM_SOLVEUR_FINDS": "trouve", @@ -212,10 +212,10 @@ "INFO_FIELDSET_MOVE_DOWN": "Déplacer vers le bas", "INFO_FIELDSET_MOVE_LEFT": "Déplacer vers la gauche", "INFO_FIELDSET_MOVE_RIGHT": "Déplacer vers la droite", - "INFO_GRILLE_DESCRIPTION": "", + "INFO_GRILLE_DESCRIPTION": "dévalaison plan orientée inclinée conventionnelle centrale hydroélectrique", "INFO_GRILLE_TITRE_COURT": "Grille", "INFO_GRILLE_TITRE": "Perte de charge, grille de prise d'eau", - "INFO_JET_DESCRIPTION": "", + "INFO_JET_DESCRIPTION": "dévalaison prises d'eau icthyocompatibles centrale hydroélectrique balistique", "INFO_JET_TITRE_COURT": "Jet", "INFO_JET_TITRE": "Trajectoire et impact d'un jet", "INFO_WALL_ADDED": "1 cloison ajoutée", @@ -229,7 +229,7 @@ "INFO_JET_TITRE_TRAJECTOIRE": "Trajectoire", "INFO_JET_TITRE_TRAJECTOIRE_ET_COTE_EAU": "Trajectoire et cote de l'eau", "INFO_JET_FOND": "Fond", - "INFO_LECHAPTCALMON_DESCRIPTION": "", + "INFO_LECHAPTCALMON_DESCRIPTION": "Hydraulique en charge conduite colebrook", "INFO_LECHAPTCALMON_TITRE_COURT": "Lechapt-C.", "INFO_LECHAPTCALMON_TITRE": "Lechapt-Calmon", "INFO_LIB_ABSCISSE": "Abscisse (m)", @@ -385,19 +385,19 @@ "INFO_LINKED_VALUE_SECTION": "%s (%s, section)", "INFO_LOG_HIDE_DETAILS": "masquer les details", "INFO_LOG_SHOW_DETAILS": "montrer les details", - "INFO_MACRORUGO_DESCRIPTION": "", + "INFO_MACRORUGO_DESCRIPTION": "poisson naturelle bloc", "INFO_MACRORUGO_TITRE_COURT": "Macro-rugo.", "INFO_MACRORUGO_TITRE": "Passe à macro-rugosités", "INFO_MENU_DIAGRAM_TITLE": "Diagramme des modules", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_TITRE": "Passe à macro-rugosités complexe", - "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_DESCRIPTION": "", + "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_DESCRIPTION": "poisson naturelle bloc radiers multiples incliné", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_TITRE_COURT": "M-Rugo complexe", "INFO_MACRORUGOCOMPOUND_LINCL": "Dévers latéral (m/m) :", "INFO_ONLY_Q_MAY_VARY": "Seul le débit peut varier", "INFO_ONLY_Z1_Q_MAY_VARY": "Seuls la cote amont et le débit peuvent varier", "INFO_Z1_Z2_MUST_BE_DEFINED": "Les cotes amont et aval doivent être définies", "INFO_PENTE_TITRE": "Pente", - "INFO_PENTE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PENTE_DESCRIPTION": "hydraulique à surface libre dénivelé", "INFO_PENTE_TITRE_COURT": "Pente", "INFO_MENU_EMPTY_SESSION_TITLE": "Nouvelle session", "INFO_MENU_HELP_TITLE": "Aide", @@ -446,31 +446,31 @@ "INFO_PAB_LOIDEBIT_VANLEVVILLEMONTE": "Échancrure régulée (Villemonte)", "INFO_PAB_LOIDEBIT_WEIRVILLEMONTE": "Échancrure (Villemonte)", "INFO_PARAMETRES_FIXES": "Tous les paramètres doivent être fixés", - "INFO_PAB_DESCRIPTION": "", + "INFO_PAB_DESCRIPTION": "poisson échelle", "INFO_PAB_TITRE_COURT": "PAB", "INFO_PAB_TITRE": "Passe à bassins", "INFO_PAB_TITRE_PROFIL": "Profil en long de la passe", "INFO_PAB_TABLE": "Géométrie de la passe", - "INFO_PABCHUTE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABCHUTE_DESCRIPTION": "échelle poisson", "INFO_PABCHUTE_TITRE_COURT": "PAB : chute", "INFO_PABCHUTE_TITRE": "Passe à bassins : chute", - "INFO_PABDIMENSIONS_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABDIMENSIONS_DESCRIPTION": "échelle poisson", "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE_COURT": "PAB : dimensions", "INFO_PABDIMENSIONS_TITRE": "Passe à bassins : dimensions", - "INFO_PABNOMBRE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABNOMBRE_DESCRIPTION": "échelle poisson", "INFO_PABNOMBRE_TITRE_COURT": "PAB : nombre", "INFO_PABNOMBRE_TITRE": "Passe à bassins : nombre de chutes", - "INFO_PABPUISSANCE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PABPUISSANCE_DESCRIPTION": "échelle poisson", "INFO_PABPUISSANCE_TITRE_COURT": "PAB : puissance", "INFO_PABPUISSANCE_TITRE": "Passe à bassins : puissance dissipée", - "INFO_PARALLELSTRUCTURE_DESCRIPTION": "", + "INFO_PARALLELSTRUCTURE_DESCRIPTION": "orifice vanne seuil déversoir noyé dénoyé débit", "INFO_PARALLELSTRUCTURE_TITRE_COURT": "Ouvrages", "INFO_PARALLELSTRUCTURE_TITRE": "Lois d'ouvrages", "INFO_PAR_TITRE": "Passe à ralentisseurs : calage", - "INFO_PAR_DESCRIPTION": "", + "INFO_PAR_DESCRIPTION": "plans Denil Fatou fonds suractifs mixte chevrons canoë", "INFO_PAR_TITRE_COURT": "PAR : calage", "INFO_PARSIMULATION_TITRE": "Passe à ralentisseurs : simulation", - "INFO_PARSIMULATION_DESCRIPTION": "", + "INFO_PARSIMULATION_DESCRIPTION": "plans Denil Fatou fonds suractifs mixte chevrons canoë", "INFO_PARSIMULATION_TITRE_COURT": "PAR : simulation", "INFO_PARAMFIELD_AWAITING_CALCULATION": "En attente de calcul", "INFO_PARAMFIELD_BOUNDARY_CONDITIONS": "Conditions aux limites", @@ -514,7 +514,7 @@ "INFO_QUICKNAV_INPUT": "données", "INFO_QUICKNAV_RESULTS": "résultats", "WARNING_PROBLEMS_ENCOUNTERED": "Des problèmes sont survenus durant le calcul (info : %info%, avertissement : %warning%, erreur : %error%)", - "INFO_REGIMEUNIFORME_DESCRIPTION": "", + "INFO_REGIMEUNIFORME_DESCRIPTION": "hydraulique à surface libre hauteur normale", "INFO_REGIMEUNIFORME_TITRE_COURT": "R. uniforme", "INFO_REGIMEUNIFORME_TITRE": "Régime uniforme", "INFO_REMOUS_CALCUL_FLUVIAL": "Condition limite aval >= Hauteur critique : calcul de la partie fluviale à partir de l'aval", @@ -535,7 +535,7 @@ "INFO_REQUIRES": "dépend de", "INFO_RESULTS_EXPORT_AS_SPREADSHEET": "Exporter en XLSX", "INFO_SEARCH_NO_RESULT": "Aucun résultat", - "INFO_SECTIONPARAMETREE_DESCRIPTION": "", + "INFO_SECTIONPARAMETREE_DESCRIPTION": "hydraulique à surface libre canal chenal bief rectangulaire circulaire puissance trapézoïdale périmètre charge mouillée rugosité hauteur charge critique normal conjuguée correspondante fluvial torrentiel Froude", "INFO_SECTIONPARAMETREE_TITRE_COURT": "Sec. param.", "INFO_SECTIONPARAMETREE_TITRE": "Section paramétrée", "INFO_SELECT_MULTIPLE_AND_OTHER": "autre", @@ -561,7 +561,7 @@ "INFO_SOLVEUR_DESCRIPTION": "", "INFO_SOLVEUR_TITRE_COURT": "Solveur", "INFO_SPP_TITRE": "Somme et produit de puissances", - "INFO_SPP_DESCRIPTION": "", + "INFO_SPP_DESCRIPTION": "plus fois", "INFO_SPP_TITRE_COURT": "SPP", "INFO_THEME_CREDITS": "Crédit", "INFO_THEME_DEVALAISON_TITRE": "Dévalaison", @@ -597,10 +597,10 @@ "INFO_EXAMPLES_TITLE": "Exemples", "INFO_EXAMPLES_SUBTITLE": "Charger des exemples types", "INFO_YAXB_TITRE": "Fonction affine", - "INFO_YAXB_DESCRIPTION": "", + "INFO_YAXB_DESCRIPTION": "addition plus soustraction moins multiplication division", "INFO_YAXB_TITRE_COURT": "F. affine", "INFO_TRIGO_TITRE": "Fonction trigonométrique", - "INFO_TRIGO_DESCRIPTION": "", + "INFO_TRIGO_DESCRIPTION": "cosinus sinus tangente arc", "INFO_TRIGO_TITRE_COURT": "F. trigo.", "INFO_VERIF_OK": "Les critères de franchissement sont remplis pour toutes les espèces", "INFO_VERIF_VARYING_OK": "Les critères de franchissement sont remplis pour toutes les espèces et toutes les modalités de la passe", @@ -609,10 +609,10 @@ "INFO_VERIFICATEUR_CUSTOM_SPECIES": "Espèce personnalisée : %s", "INFO_VERIFICATEUR_SPECIES_GROUP": "Groupe d'espèces", "INFO_VERIFICATEUR_TITRE": "Vérification d'une passe", - "INFO_VERIFICATEUR_DESCRIPTION": "", + "INFO_VERIFICATEUR_DESCRIPTION": "ichtyocompatible", "INFO_VERIFICATEUR_TITRE_COURT": "Vérification", "INFO_ESPECE_TITRE": "Caractéristiques d'une espèce", - "INFO_ESPECE_DESCRIPTION": "", + "INFO_ESPECE_DESCRIPTION": "ichtyocompatible", "INFO_ESPECE_TITRE_COURT": "Espèce", "WARNING_WARNINGS_ABSTRACT": "%nb% avertissements rencontrés lors du calcul", "ERROR_JET_SUBMERGED_NO_SOLUTION": "Il n'y a pas de solution",