diff --git a/src/app/formulaire/definition/form-fixedvar.ts b/src/app/formulaire/definition/form-fixedvar.ts
index c9fb9ddbc8b621877c3a55d4bd130ad82a8c523e..87b008f0cad3c3f773555908e934c894789db049 100644
--- a/src/app/formulaire/definition/form-fixedvar.ts
+++ b/src/app/formulaire/definition/form-fixedvar.ts
@@ -114,7 +114,6 @@ export class FormulaireFixedVar extends FormulaireDefinition {
         this.runNubCalc(this.currentNub);
         this.refreshFieldsets(); // important: before reaffectResultComponents() or it will break results components localization
         this.reaffectResultComponents();
-        this.refreshFieldsets();
     }
 
     protected reaffectResultComponents() {