diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d8da44a7af79528ce1578304d2b6bf3eaad27714..a991b34132919c9c09b514fc5dca8489c9f32381 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -33,7 +33,7 @@
 * Clean npm dependencies ([jalhyd#356](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/-/issues/356))
 * CI: automatically publish jalhyd package on NPM ([jalhyd#359](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/-/issues/359))
 
-### 4\.17.1 - 2023-11-20
+### 4.17.1 - 2023-11-20
 
 #### Correction de bogues
 
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 * CI: change cache strategy for node modules ([jalhyd#358](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/-/issues/358), [nghyd#630](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/630))
 
-### 4\.17.0 - 2023-05-30
+### 4.17.0 - 2023-05-30
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -111,13 +111,13 @@
 * Tests E2E: Vérifier la cohérence entre le json de description des calculettes et le flag visible des paramètres ([nghyd#550](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/550))
 * Thème Angular Material personnalisé : avertissements dart-sass à la compilation ([nghyd#414](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/414))
 
-### 4\.16.3 - 2023-01-11
+### 4.16.3 - 2023-01-11
 
 #### Correction de bogues
 
 * Lechapt et Calmon : erreur de sélection de matériau ([jalhyd#337](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/-/issues/337), [nghyd#589](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/589))
 
-### 4\.16.1 - 2022-11-16
+### 4.16.1 - 2022-11-16
 
 #### Correction de bogues
 
@@ -129,7 +129,7 @@
 * Rajouter François Grand comme auteur de la documentation PDF ([nghyd#573](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/573))
 * Ajouter les références pour les schémas des lois d'ouvrages ([nghyd#575](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/575))
 
-### 4\.16.0 - 2022-10-12 (Anguilla anguilla)
+### 4.16.0 - 2022-10-12 (Anguilla anguilla)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -173,7 +173,7 @@
 * Mise à jour de Chartjs ([nghyd#554](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/554))
 * MAJ vers PrimeNG 10 ([nghyd#481](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/481))
 
-### 4\.15.1 - 2022-07-04
+### 4.15.1 - 2022-07-04
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -212,7 +212,7 @@
 
 * Path error in stable deployment version on the dev server [nghyd#540](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/540)
 
-### 4\.15.0 - 2022-05-04 (Salmo trutta)
+### 4.15.0 - 2022-05-04 (Salmo trutta)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -251,7 +251,7 @@
 * CI : les jobs build en schedule de master et devel plantent ([nghyd#527](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/527))
 * CI : affiner la gestion du cache ([nghyd#526](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/-/issues/526))
 
-### 4\.14.2 - 2021-03-25
+### 4.14.2 - 2021-03-25
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -266,7 +266,7 @@
 
 * Macrorugo : Documentation de Cd0 avec schéma ([nghyd#492](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/492))
 
-### 4\.14.1 - 2021-02-17
+### 4.14.1 - 2021-02-17
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -276,7 +276,7 @@
 
 * Vérificateur de passe: message erroné pour les passes à macro-rugosités submergées ([jalhyd#292](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/issues/292))
 
-### 4\.14.0 - 2021-02-16 (Scomber scombrus)
+### 4.14.0 - 2021-02-16 (Scomber scombrus)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -299,7 +299,7 @@
 * MacroRugo: erreur de formule de correction de Cd dans la documentation ([nghyd#488](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/488))
 * Documentation du module de calcul de la cote amont / aval d'un bief ([nghyd#490](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/490))
 
-### 4\.13.1 - 2020-10-02
+### 4.13.1 - 2020-10-02
 
 #### Correction de bogues
 
@@ -307,7 +307,7 @@
 * PreBarrage: erreur de calcul sur Z2 > Z1 initiale ([jalhyd#280](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/issues/280))
 * Prebarrage : avec Chrome (et electron) le schéma est mal rendu ([nghyd#482](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/482))
 
-### 4\.13.0 - 2020-09-24 (Michel Larinier)
+### 4.13.0 - 2020-09-24 (Michel Larinier)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -328,7 +328,7 @@
 * Aide du Jet / de la pente : mentionner l'inversion de la pente pour le module Jet ([nghyd#475](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/475))
 * Ajouter à l'accueil de la documentation un chapitre "contact, bugs, remarques…" ([nghyd#472](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/472))
 
-### 4\.12.1 - 2020-09-15
+### 4.12.1 - 2020-09-15
 
 #### Correction de bogues
 
@@ -342,7 +342,7 @@
 
 * Lechapt-Calmon : documentation du coefficient de pertes de charges singulières ([nghyd#338](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/338))
 
-### 4\.12.0 - 2020-09-09 (Les critères de Francis Blanche − ils peuvent le faire !)
+### 4.12.0 - 2020-09-09 (Les critères de Francis Blanche - ils peuvent le faire !)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -380,7 +380,7 @@
 * Electron 10
 * Mathjax 3 ([nghyd#416](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/416))
 
-### 4\.11.1 - 2020-08-11
+### 4.11.1 - 2020-08-11
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -397,7 +397,7 @@
 
 * Mise à jour de la documentation de la loi de Cunge ([nghyd#441](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/441))
 
-### 4\.11.0 - 2020-07-28 (Puisque tu PAR)
+### 4.11.0 - 2020-07-28 (Puisque tu PAR)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -419,7 +419,7 @@
 
 * Passes à ralentisseurs ([nghyd#398](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/398))
 
-### 4\.10.6 - 2020-07-21
+### 4.10.6 - 2020-07-21
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -435,7 +435,7 @@
 * Erreur dans l'équation de Cunge
 * Corrections mineures sur Vanne Dénoyée
 
-### 4\.10.5 - 2020-06-30
+### 4.10.5 - 2020-06-30
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -462,7 +462,7 @@
 * Documentation de la loi Cunge80 ([nghyd#403](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/403))
 * Documentation des grilles: il manque la définition des variables ([nghyd#401](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/401))
 
-### 4\.10.4 - 2020-04-17
+### 4.10.4 - 2020-04-17
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -486,7 +486,7 @@
 * Fusionner "Section paramétrée" et "Variables hydrauliques" ([nghyd#390](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/390))
 * Sections : documentation du champ Hauteur de berge
 
-### 4\.10.3 - 2020-03-12
+### 4.10.3 - 2020-03-12
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -510,7 +510,7 @@
 * Section Paramétrée : tableau de résultats fixes en plusieurs exemplaires lors de l'utilisation avec le Solveur ([nghyd#377](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/377))
 * Bief : calcul des sections amont et aval ([nghyd#376](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/376))
 
-### 4\.10.2 - 2020-02-25
+### 4.10.2 - 2020-02-25
 
 #### Correction de bogues
 
@@ -520,13 +520,13 @@
 
 * Documentation : ajout de liens vers la page de téléchargement
 
-### 4\.10.1 - 2020-02-25
+### 4.10.1 - 2020-02-25
 
 #### Correction de bogues
 
 * Electron : erreur de détection de mise à jour (comparaison chaînes semver)
 
-### 4\.10.0 - 2020-02-24 (Langue Hilare Neuve)
+### 4.10.0 - 2020-02-24 (Langue Hilare Neuve)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -556,7 +556,7 @@
 * Typescript 3.7 ([jalhyd#197](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/issues/197))
 * mise à jour de toutes les dépendances jalhyd/nghyd sauf Mermaid (provoque un bug) et Mathjax (adaptations importantes nécessaires)
 
-### 4\.9.0 - 2020-01-15 (On Fusionne Bien)
+### 4.9.0 - 2020-01-15 (On Fusionne Bien)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -578,7 +578,7 @@
 * Jasmine 3.5
 * Karma 4.4
 
-### 4\.8.1 - 2019-12-20
+### 4.8.1 - 2019-12-20
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -612,7 +612,7 @@
 * Grille: Pas d'invalidation des résultats sur le choix du profil des barreaux ([nghyd#335](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/335))
 * MacroRugoCompound: radier incliné - changer la répartition des cellules ([jalhyd#173](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/jalhyd/issues/173))
 
-### 4\.8.0 - 2019-11-26 (Affine et forte à la fois, par amour du remous)
+### 4.8.0 - 2019-11-26 (Affine et forte à la fois, par amour du remous)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -632,7 +632,7 @@
 * Remous : en fluvial uniquement avec forte pente, les abscisses sont fausses ([nghyd#328](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/328))
 * Calcul en chaîne : ERR inopiné dans le tableau de résultats fixes ([nghyd#329](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/329))
 
-### 4\.7.0 - 2019-10-29 (AGB - Agence Grolandaise pour la Biodiversité)
+### 4.7.0 - 2019-10-29 (AGB - Agence Grolandaise pour la Biodiversité)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -654,7 +654,7 @@
 
 * chartjs-plugin-zoom 0.7.4
 
-### 4\.6.1 - 2019-10-15
+### 4.6.1 - 2019-10-15
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -665,7 +665,7 @@
 
 * chartjs-plugin-zoom 0.7.4
 
-### 4\.6.0 - 2019-10-14 (Bluefish délavé)
+### 4.6.0 - 2019-10-14 (Bluefish délavé)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -703,7 +703,7 @@
 * ngx-markdown 8.2.1
 * electron 6.0.10
 
-### 4\.5.0 - 2019-09-09 (Fish ramps that rock!)
+### 4.5.0 - 2019-09-09 (Fish ramps that rock!)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -726,7 +726,7 @@
 * Passe à bassins: il manque l'édition de la cote de radier de la cloison aval ([nghyd#277](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/277))
 * Résultats fixés: l'unité des paramètres calculés n'est pas affichée ([nghyd#274](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/274))
 
-### 4\.4.2 - 2019-08-06
+### 4.4.2 - 2019-08-06
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -749,7 +749,7 @@
 * Graphiques : ne pas représenter les données de type ENUM ([nghyd#260](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/260))
 * Remous : l'itérateur d'abscisses est en retard sur le dessin du graphe ([nghyd#267](https://forgemia.inra.fr/cassiopee/nghyd/issues/267))
 
-### 4\.4.1 - 2019-07-30
+### 4.4.1 - 2019-07-30
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -780,7 +780,7 @@
 
 * Angular 8.1.2
 
-### 4\.4.0 - 2019-07-16 (Basse à Sapins)
+### 4.4.0 - 2019-07-16 (Basse à Sapins)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -814,7 +814,7 @@
 * Nettoyage de code
 * Limitation de la précision numérique à différents endroits
 
-### 4\.3.0 - 2019-04-12 (Éditions LLL)
+### 4.3.0 - 2019-04-12 (Éditions LLL)
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -835,7 +835,7 @@
 * Mise à jour intempestive des paramètres calculés dans le formulaire de saisie
 * Précision d'affichage des données dans les infobulles
 
-### 4\.2.0 - 2019-03-11
+### 4.2.0 - 2019-03-11
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -864,7 +864,7 @@
 * conservation du type de graphe lorsqu'on change de module
 * ajout de tests exhaustifs sur le calcul des paramètres et le clonage des modules
 
-### 4\.1.0 - 2019-02-20
+### 4.1.0 - 2019-02-20
 
 #### Nouvelles fonctionnalités
 
@@ -903,4 +903,4 @@
 * suppression de MDBootstrap
 * suppression de FontAwesome
 
-### 4\.0.0 - 2018-07-23
\ No newline at end of file
+### 4.0.0 - 2018-07-23
\ No newline at end of file