diff --git a/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts b/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
index b5615bd3895412ba7cba45aab33ea2f6ab846575..209f357b5f0f1f96c650f9cd9e5f8a98d2fc28e7 100644
--- a/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
+++ b/src/app/components/result-element/vertical-result-element.component.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export class VerticalResultElementComponent extends ResultElementBaseComponent {
const lblClass = (i % 2) == 0 ? "label1" : "label2";
const valueClass = (i % 2) == 0 ? "value1" : "value2";
this.vcRef.createEmbeddedView(this.trTemplate, {
- extraRes: { "label": k, "value": er.toFixed(nDigits) },
+ extraRes: { "label": this.intlService.translate(k), "value": er.toFixed(nDigits) },
classes: { "label_class": lblClass, "value_class": valueClass }
});
i++;
diff --git a/src/app/results/remous-results.ts b/src/app/results/remous-results.ts
index 3f9a2be03c2311ca95955df0cbde580512b619d7..99cbddeb6fb468cab402617cd2bf0ad979b2bfa8 100644
--- a/src/app/results/remous-results.ts
+++ b/src/app/results/remous-results.ts
@@ -145,7 +145,6 @@ export class RemousResults extends CalculatorResults {
if (this._hasExtra)
keys.push("tRes");
this._varResults.extraResultKeys = keys;
- this._varResults.extraResultHeaderMap = { "flu": "Ligne d'eau fluviale", "tor": "Ligne d'eau torrentielle", "tRes": this._extraParamLabel };
this._varResults.update(true);
}
diff --git a/src/app/results/var-results.ts b/src/app/results/var-results.ts
index ebd48a211ecf0cac640f460bceccd075dc89bb63..c03b8c5104c450533f6f5b8d3528d9d640da719f 100644
--- a/src/app/results/var-results.ts
+++ b/src/app/results/var-results.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { CalculatorResults } from "./calculator-results";
import { CalculatedParamResults } from "./param-calc-results";
import { NgParameter } from "../formulaire/ngparam";
import { ResultElement } from "jalhyd";
+import { ServiceFactory } from "../services/service-factory";
/**
* type de graphe
@@ -40,11 +41,6 @@ export class VarResults extends CalculatedParamResults {
*/
private _extraResultKeys: string[];
- /**
- * mapping clé de résultat complémentaire <-> titre de colonne
- */
- private _extraResultHeaderMap: { [key: string]: string };
-
/**
* entête des colonnes des résultats supplémentaires
*/
@@ -75,7 +71,6 @@ export class VarResults extends CalculatedParamResults {
this._variableParamHeader = undefined;
this._extraResultHeaders = [];
this._extraResultKeys = [];
- this._extraResultHeaderMap = {};
this._yValues = [];
this._graphTitle = undefined;
}
@@ -121,10 +116,6 @@ export class VarResults extends CalculatedParamResults {
this._extraResultKeys = k;
}
- public set extraResultHeaderMap(m: { [key: string]: string }) {
- this._extraResultHeaderMap = m;
- }
-
public update(displaySymbol: boolean) {
if (this._variableParamHeader === undefined)
this._variableParamHeader = CalculatorResults.paramLabel(this.variatedParameter, displaySymbol);
@@ -143,12 +134,8 @@ export class VarResults extends CalculatedParamResults {
// entêtes des résultats supplémentaires
- for (const k of this._extraResultKeys) {
- const h = this._extraResultHeaderMap[k];
- if (h)
- this._extraResultHeaders.push(h);
- else
- this._extraResultHeaders.push(k);
- }
+ const intlService = ServiceFactory.instance.internationalisationService;
+ for (const k of this._extraResultKeys)
+ this._extraResultHeaders.push(intlService.translate(k));
}
}
diff --git a/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts b/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
index 4b91abba1cf1dd332fac8427d9139a539d1ae61f..a0878d77cd7c087ba09c5e2ffebb10a2c0e3a576 100644
--- a/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
+++ b/src/app/services/internationalisation/internationalisation.service.ts
@@ -166,4 +166,44 @@ export class InternationalisationService extends Observable {
return "<messages not loaded>";
return this._Messages[code];
}
+
+ public translate(o: any) {
+ let res;
+ if (typeof o === "string") {
+ switch (o) {
+ case "flu":
+ res = this.localizeText("INFO_REMOUSRESULTS_LIGNEFLUVIALE");
+ break;
+
+ case "tor":
+ res = this.localizeText("INFO_REMOUSRESULTS_LIGNETORRENTIELLE");
+ break;
+
+ default:
+ // const re = new RegExp("([A-Z,a-z]+)\[(\\d+\)]\\.(.+)");
+ const re = /([A-Z,a-z]+)\[(\d+)\]\.(.+)/;
+ const match = re.exec(o);
+ if (match)
+ if (match[1] === "ouvrage")
+ res = this.localizeText("INFO_OUVRAGE") + " n°" + (+match[2] + 1);
+
+ const p = match[3];
+ switch (p) {
+ case "Q":
+ res += " : " + this.localizeText("INFO_GRANDEUR_" + p);
+ break;
+
+ case "Q_Mode":
+ res += " : " + this.localizeText("INFO_TYPE_ECOULEMENT");
+ break;
+
+ case "Q_Regime":
+ res += " : " + this.localizeText("INFO_REGIME");
+ break;
+ }
+ break;
+ }
+ }
+ return res;
+ }
}
diff --git a/src/locale/error_messages.en.json b/src/locale/error_messages.en.json
index 91b814d14049e7914d84b5361f9764702e256c4a..27500a7d68dd672a5752ef35eb824c0a19b1340e 100644
--- a/src/locale/error_messages.en.json
+++ b/src/locale/error_messages.en.json
@@ -43,11 +43,12 @@
"INFO_LECHAPT_TITRE": "Lechapt-Calmon",
"INFO_REGUNI_TITRE": "Uniform flow calculation",
"INFO_SECTPARAM_TITRE": "Parametric section",
+ "INFO_GRANDEUR_Q": "Flow (m³/s)",
"INFO_GRANDEUR_HS": "Specific head (m)",
"INFO_GRANDEUR_HSC": "Critical head (m)",
"INFO_GRANDEUR_B": "Surface width (m)",
"INFO_GRANDEUR_P": "Wetted perimeter (m)",
- "INFO_GRANDEUR_S": "Wetted area (m2)",
+ "INFO_GRANDEUR_S": "Wetted area (m²)",
"INFO_GRANDEUR_R": "Hydraulic radius (m)",
"INFO_GRANDEUR_V": "Average speed (m/s)",
"INFO_GRANDEUR_FR": "Froude number",
@@ -81,5 +82,8 @@
"INFO_OPTION_NO": "No",
"INFO_PABDIM_TITRE": "Pool pass: dimensions",
"INFO_PABPUISS_TITRE": "Pool pass: dissipated power",
- "INFO_OUVRAGEPARAL_TITRE": "Parallel structures"
+ "INFO_OUVRAGEPARAL_TITRE": "Parallel structures",
+ "INFO_OUVRAGE": "Structure",
+ "INFO_TYPE_ECOULEMENT": "Mode",
+ "INFO_REGIME": "Regime"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locale/error_messages.fr.json b/src/locale/error_messages.fr.json
index cafedbd81bcd5b54ee550b77b6160a43780ec3f7..d0fa6e61fb32081e1e15b56619e2a936c6bf40ba 100644
--- a/src/locale/error_messages.fr.json
+++ b/src/locale/error_messages.fr.json
@@ -49,11 +49,12 @@
"INFO_LECHAPT_TITRE": "Lechapt-Calmon",
"INFO_REGUNI_TITRE": "Régime uniforme",
"INFO_SECTPARAM_TITRE": "Section paramétrée",
+ "INFO_GRANDEUR_Q": "Débit (m³/s)",
"INFO_GRANDEUR_HS": "La charge spécifique (m)",
"INFO_GRANDEUR_HSC": "La charge critique (m)",
"INFO_GRANDEUR_B": "La largeur au miroir (m)",
"INFO_GRANDEUR_P": "Le périmètre mouillé (m)",
- "INFO_GRANDEUR_S": "La surface mouillée (m2)",
+ "INFO_GRANDEUR_S": "La surface mouillée (m²)",
"INFO_GRANDEUR_R": "Le rayon hydraulique (m)",
"INFO_GRANDEUR_V": "La vitesse moyenne (m/s)",
"INFO_GRANDEUR_FR": "Le Froude",
@@ -88,6 +89,9 @@
"INFO_PABDIM_TITRE": "Passe à bassin : dimensions",
"INFO_PABPUISS_TITRE": "Passe à bassin : puissance dissipée",
"INFO_OUVRAGEPARAL_TITRE": "Ouvrages en parallèle",
+ "INFO_OUVRAGE": "Ouvrage",
+ "INFO_TYPE_ECOULEMENT": "Type d'écoulement",
+ "INFO_REGIME": "Régime",
"WARNING_STRUCTUREKIVI_PELLE_TROP_FAIBLE": "La pelle du seuil doit mesurer au moins 0,1 m. Le coefficient béta est forcé à 0",
"WARNING_STRUCTUREKIVI_HP_TROP_ELEVE": "h/p ne doit pas être supérieur à 2,5. h/p est forcé à 2,5"
}
\ No newline at end of file