diff --git a/src/app/components/param-link/param-link.component.ts b/src/app/components/param-link/param-link.component.ts
index ec58bf19c6c8c9e27e4f04f9c635352651dbbdf5..addd6ab5bbe6cf4cc8aaa8ea8a7348686f1f15bd 100644
--- a/src/app/components/param-link/param-link.component.ts
+++ b/src/app/components/param-link/param-link.component.ts
@@ -172,19 +172,10 @@ export class ParamLinkComponent implements OnChanges, Observer, OnDestroy {
         if (i.nub instanceof ChildNub) {
             let pos: number;
             pos = i.nub.findPositionInParent();
-            if (i.isResult()) {
-                // résultat d'enfant
-                return `${preview} - ` + sprintf(
-                    this.intlService.localizeText("INFO_LINKED_VALUE_CHILD_RESULT"),
-                    s, c, i.nub.parent.childrenType, (pos + 1)
-                );
-            } else {
-                // paramètre d'enfant
-                return `${preview} - ` + sprintf(
-                    this.intlService.localizeText("INFO_LINKED_VALUE_CHILD"),
-                    s, c, i.nub.parent.childrenType, (pos + 1)
-                );
-            }
+            return `${preview} - ` + sprintf(
+                this.intlService.localizeText("INFO_LINKED_VALUE_CHILD"),
+                s, c, i.nub.parent.childrenType.toLowerCase(), (pos + 1)
+            );
         } else
         // 2. Paramètre / résultat d'une section dans un Nub de type SectionNub
         if (i.nub instanceof acSection) {
diff --git a/src/locale/messages.en.json b/src/locale/messages.en.json
index 334ea7deaf8f615fdaf9558c65c4644daf64e00b..d45de2d3320bcb36e37646bddabcad259068236c 100644
--- a/src/locale/messages.en.json
+++ b/src/locale/messages.en.json
@@ -285,7 +285,6 @@
     "INFO_LIB_ZRAM": "Upstream apron elevation",
     "INFO_LIB_ZRMB": "Downstream basin bottom elevation",
     "INFO_LIB_ZT": "Triangle top elevation",
-    "INFO_LINKED_VALUE_CHILD_RESULT": "%s (%s, %s %s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_CHILD": "%s (%s, %s %s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_EXTRA_RESULT_OF": "%s (%s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_EXTRA_RESULT": "%s (%s)",
diff --git a/src/locale/messages.fr.json b/src/locale/messages.fr.json
index cb6923212f36b198acf67ab17d074bab07d610cf..4545fd08149b3ab8370a3b9e2e2e98c8783f03f1 100644
--- a/src/locale/messages.fr.json
+++ b/src/locale/messages.fr.json
@@ -284,7 +284,6 @@
     "INFO_LIB_ZRAM": "Cote du radier amont",
     "INFO_LIB_ZRMB": "Cote de radier mi-bassin",
     "INFO_LIB_ZT": "Cote haute du triangle",
-    "INFO_LINKED_VALUE_CHILD_RESULT": "%s (%s, %s %s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_CHILD": "%s (%s, %s %s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_EXTRA_RESULT_OF": "%s (%s)",
     "INFO_LINKED_VALUE_EXTRA_RESULT": "%s (%s)",